Translation of "Nagymama" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Nagymama" in a sentence and their russian translations:

Ahogy Nagymama mondani szokta,

Как говорила сама бабушка:

A nagymama túrós rétest sütött.

Бабушка испекла творожный пирог.

Nagymama nem tudta, hogy meleg vagyok,

Она не знала, что я лесбиянка,

De ahogy láttam, hogy Nagymama élete

Но видя, как бабушка потихоньку угасает,

Nagyjából egy évvel Nagymama halála előtt

За год до смерти бабушки

Hanem mert Nagymama mindig azt mondta:

Всё возвращается к высказыванию бабушки:

Nagymama küldött nekünk egy láda almát.

Бабушка прислала нам ящик с яблоками.

De Nagymama halála után ez a bizonyosság halványulni kezdett,

Когда умерла бабушка, моя уверенность пошатнулась.

- Nagyi, mesélnél még valamit?
- Mondanál még egy mesét, nagymama?

Бабушка, можешь рассказать мне ещё одну сказку?

Nagymama lisztet szórt a sodrófára, hogy a tészta ne ragadjon rá.

Бабушка посы́пала скалку мукой, чтобы к ней не прилипало тесто.

Gyertek mind ide! A nagymama el akarja nekünk mesélni, hogy milyen volt az élet az elmúlt században.

- Идите все сюда! Бабушка сейчас расскажет, как люди жили в прошлом столетии.
- Идите все сюда! Бабушка хочет нам рассказать, какой была жизнь в прошлом веке.