Translation of "Elmegyünk" in Russian

Elmegyünk?

- Мы уезжаем?
- Мы уходим?

Elmegyünk moziba.

Мы пойдём в кино.

Egy óra múlva elmegyünk.

Мы уезжаем через час.

Csak eszünk, aztán elmegyünk.

- Сначала поедим, а потом пойдём.
- Сначала поедим, а потом поедем.

Ma este elmegyünk valahová?

- Мы сегодня вечером куда-нибудь идём?
- Мы вечером куда-нибудь идём?

- Megyünk.
- Menni fogunk.
- Elmegyünk.

- Мы пойдём.
- Мы идём.
- Мы поедем.

A jövő hónapban elmegyünk Japánból.

Мы уедем из Японии в следующем месяце.

Elmegyünk, sétálunk egyet a parkban.

- Мы гуляем в парке.
- Мы идём гулять в парке.

- Azt hittem, hozzád megyünk.
- Azt hittem, elmegyünk hozzád.

- Я думал, мы к тебе едем.
- Я думал, мы к тебе идём.
- Я думал, мы едем к вам домой.
- Я думал, мы идём к вам домой.