Translation of "Moziba" in Russian

- Szeretek moziba járni.
- Szeretek moziba menni.

Я люблю ходить в кино.

Moziba megyünk.

Мы идём в кино.

Elmegyünk moziba.

Мы пойдём в кино.

Moziba mész?

Ты идёшь в кино?

Moziba megyek.

Я в кино.

Menjünk moziba!

Пойдём посмотрим фильм.

- Ritkán jár moziba.
- Ő ritkán jár moziba.

Он редко ходит в кино.

- Hetenként egyszer eljár moziba.
- Hetente egyszer moziba megy.

Она ходит в кино раз в неделю.

- Ők akartak menni moziba.
- Ők moziba akartak menni.

Им хотелось пойти в кино.

Szeretnél moziba menni?

Ты бы хотел пойти в кино?

Ritkán járok moziba.

Я редко хожу в кино.

Gyakran járok moziba.

Я часто хожу в кино.

Elment vele moziba.

Она пошла с ним в кино.

Moziba hívtam őt.

Я пригласил её в кино.

Tegnap moziba mentem.

Вчера я ходила в кино.

Szeretek moziba járni.

Я хочу пойти в кино.

Rendszeresen járunk moziba.

Мы регулярно ходим в кино.

- Időről időre elmegyek a moziba.
- Néha-néha moziba megyek.
- Hébe-hóba elmegyek a moziba.

- Время от времени я хожу в кино.
- Я иногда хожу в кино.

- Moziba megyünk. Gyere velünk!
- Moziba megyünk. Gyere csak velünk!

- Мы в кино. Пойдём с нами.
- Мы идём в кино. Пошли с нами.

- Miért járnak az emberek moziba?
- Miért mennek az emberek moziba?

- Почему люди идут в кино?
- Почему люди ходят в кино?
- Зачем люди ходят в кино?

Gyakran megy vele moziba.

Он часто ходит с ней в кино.

Vonakodtam moziba menni vele.

Я не решалась идти с ним в кино.

Holnap nem megyek moziba.

- Я не пойду завтра в кино.
- Я завтра в кино не пойду.

Tamás Marival moziba mentek.

- Том пошёл с Мэри в кинотеатр.
- Том пошёл в кино с Мэри.
- Том пошёл с Мэри в кино.

Meghívtam őt a moziba.

Я пригласил её в кино.

Ő ritkán jár moziba.

Он редко ходит в кино.

Moziba akarok ma menni.

Я хочу пойти в кино сегодня.

Szívesen elennék vele moziba.

- Я хотел бы сходить с ней в кино.
- Я хотел бы пойти с ней в кино.

Tom szeret moziba járni.

Том любит ходить в кино.

Ma moziba akarok menni.

- Я хочу пойти в кино сегодня.
- Я хочу сегодня сходить в кино.

Moziba megyünk. Gyere velünk!

- Мы идём в кино. Иди с нами.
- Мы в кино. Пойдём с нами.
- Мы идём в кино. Пошли с нами.

És ha moziba mennénk?

- Как насчёт сходить в кино?
- А не сходить ли нам кино?

Nem szeretek moziba járni.

Я не люблю кино.

Tegnap este moziba mentünk.

Мы ходили на фильмы прошлой ночью.

Havonta hányszor mész moziba?

- Сколько раз в месяц ты ходишь в кино?
- Сколько раз в месяц вы ходите в кино?

Szeretnék veled moziba menni.

- Я хочу пойти с тобой в кино.
- Я хочу сходить с тобой в кино.

Hetente egyszer moziba megy.

Она ходит в кино раз в неделю.

Csütörtökön mindig moziba megyünk.

По четвергам мы ходим в кино.

Barátaim nélkülem mentek moziba.

Мои друзья пошли в кино без меня.

El tudna vinni a moziba?

Не могли бы вы отвезти меня в кино?

Édesapám elvitt moziba tegnap este.

Отец сводил меня в кино вчера вечером.

Szívesen megyek a barátaimmal moziba.

Я люблю ходить с друзьями в кино.

Szeretnél ma este moziba menni?

Не хочешь сегодня сходить в кино?

El akar jönni velünk moziba.

Он хочет пойти с нами в кино.

Miért járnak az emberek moziba?

- Зачем люди ходят в кино?
- Зачем люди идут в кино?

Moziba mennék, ha lenne időm.

Будь у меня время, я бы пошёл в кино.

Moziba vagy színházba akarsz menni?

Ты хочешь сходить в кино или в театр?

Munka után moziba mentem Tomival.

Я пошёл посмотреть с Томом фильм после работы.

A barátaim nélkülem mentek moziba.

Мои друзья пошли в кино без меня.

Akarsz ma este moziba menni?

Хочешь вечером в кино сходить?

Átlagosan hetente egyszer járok moziba.

В среднем я хожу в кино раз в неделю.

Moziba megyünk. Gyere csak velünk!

- Мы идём в кино, пошли с нами!
- Мы идём в кино, пойдём с нами!

Tom tényleg szeret moziba járni.

Том действительно любит ходить в кино.

Moziba vagy színházba szeretnél menni?

Хочешь пойти в кино или в театр?

Tamásnak nincs kedve moziba menni.

У Тома нет желания идти в кино.

Tegnap este apám elvitt moziba.

Мой отец вчера водил меня в кино.

Ha lenne időm, moziba mennék.

Будь у меня время, я бы пошёл в кино.

Úgy tervezem, hogy elmegyek moziba.

Я планирую пойти в кино.

Péter és én gyakran jártunk moziba.

Мы с Питером часто ходили в кино.

Péter és én gyakran járunk moziba.

Мы с Петром часто ходим в кино.

Szívesebben mennék művészeti múzeumba, mint moziba.

Я бы предпочёл сходить в музей искусств, а не в кино.

Hova menjünk most? Színházba vagy moziba?

- Куда сейчас пойдём? В театр или кино?
- Куда теперь? В театр или в кино?
- Куда теперь пойдём? В театр или в кино?
- Куда нам теперь пойти? В театр или в кино?

Miért nem akarsz velem moziba menni?

Почему ты не хочешь пойти со мной в кино?

Tom és Mary nem járnak gyakran moziba.

Том и Мэри ходят в кино не очень часто.

Közületek senki sem akar ma moziba menni?

Ни один из них не хочет сегодня вечером идти в кино.

Szombaton elmentünk a moziba, majd pedig egy étterembe.

В субботу мы пошли в кино, а потом в ресторан.

Azért járunk moziba, hogy a horrorfilmek látványától megijedjünk.

Мы идём в кино пугаться фильмов ужасов.

Az apja nem engedi, hogy egyedül moziba menjen.

- Её отец не позволил ей пойти в кино одной.
- Отец не разрешил ей пойти в кино одной.

Nincs kedvem dolgozni; mi lenne, ha helyette moziba mennénk?

У меня нет настроения работать; может, давай лучше пойдём в кино?