Translation of "Hozzád" in Dutch

- Nincs hozzád hasonló.
- Nincs hozzád fogható.

Er is niemand zoals jij.

- A fekete illik hozzád.
- Passzol hozzád a fekete.

Zwart staat je goed.

- A fekete illik hozzád.
- Megy hozzád a fekete.

Zwart staat je goed.

Később csatlakozom hozzád.

- Ik zal me later bij jullie aansluiten.
- Ik ontmoet je later.

Nincs hozzád hasonló.

Er is niemand zoals jij.

- Minden vágyam, hogy visszatérhessek hozzád.
- Arról álmodom, hogy visszatérek hozzád.

Ik droom ervan om naar jou terug te keren.

- Csatlakozhatok hozzátok?
- Csatlakozhatom hozzád?

Mag ik me bij u aansluiten?

Illik hozzád a kék.

Blauw staat je goed.

Illik hozzád a piros.

Rood past bij jou.

Ha madár lennék, hozzád repülnék.

Als ik een vogel was, zou ik naar jou toe vliegen.

Nézz rám, amikor hozzád beszélek!

- Kijk me aan als ik tegen je praat.
- Kijk me aan als ik tegen je praat!

Nem ismerem az utat hozzád.

Ik weet de weg naar je huis niet.

Van hozzád egy-két szavam.

- Ik heb een uitje met jou te pellen.
- Ik moet een boontje met jou schillen.
- Ik heb met jou een appeltje te schillen.

- A zöld szín illik önhöz.
- A zöld illik hozzád.
- Megy hozzád a zöld.

Groen staat je goed.

Nem hozzád szólok; a majommal beszélgetek.

Ik praat niet tegen jou, maar tegen de aap.

Bárcsak lenne egy hozzád hasonló barátom!

Had ik maar een vriend zoals jij.

- Nincs hozzád fogható.
- Nincs más olyan, mint te.

Er is niemand zoals jij.

- Illik hozzád a piros.
- Jól áll neked a vörös.

Rood past bij jou.

- Remélem, hogy az autóm nem kap defektet, és időben odaérek hozzád!
- Remélem, hogy nem robban le az autóm és időben odaérek hozzád.

Ik hoop dat mijn wagen niet in panne valt en dat ik je op tijd bereik.

Ha kapcsolatba lépsz ezzel a vadonnal, az beszélni kezd hozzád.

Je hebt contact met deze wilde plek en hij spreekt tot je.

Remélem, hogy semmi baja nem lesz a kocsimnak, és időben odaérek hozzád.

Ik hoop dat mijn wagen niet in panne valt en dat ik je op tijd bereik.