Translation of "Temérdek" in Portuguese

Hogy a perfekcionizmus temérdek lelki bajhoz járul hozzá,

que o perfeccionismo contribui para muitos problemas psicológicos,

- Egy zsák pénzem van.
- Temérdek sok pénzem van.

- Eu tenho muito dinheiro.
- Tenho muito dinheiro.

- Temérdek idő áll rendelkezésemre ehhez.
- Van egy csomó időm erre.

Tenho tempo de sobra para fazer isso.

- Valamint, amit igazán akarunk az az, hogy legyen temérdek mondatunk mindenféle és bármiféle nyelven.
- És igazából azt szeretnénk, ha minél több mondatunk lenne minél több nyelven.
- Igazából azt szeretnénk, hogy minél több mondatunk legyen minél több nyelven.

E o que nós realmente queremos é ter muitas e muitas sentenças em muitas (e em quaisquer) línguas.