Examples of using "Hozzá" in a sentence and their portuguese translations:
Ela é amável com ele.
Tom insistiu.
Vamos começar.
Eu não tenho a coragem para fazer isso.
Quem contribuiu?
Ela não é amável com ele.
Adicione frases!
Não tenho nada a ver com ela.
Não toque.
Você também poderia simplesmente se acostumar a isso.
Não toque nisso! Isso corta!
Adicione a carne.
Você está casando com ele pelo dinheiro?
Vamos começar.
Adicione mais água.
Não é da conta de ninguém.
Ela se casou com um joão-ninguém.
Ela não pôde falar com ele.
Apoie a Tatoeba!
"Não estou acostumado a trabalhar dia e noite". "Em breve você vai se habituar a isso."
- Eu não estou acostumado a esse tipo de tratamento.
- Não estou acostumado a ser tratado dessa maneira.
As pessoas se conectavam com ela a um nível humano.
Mas confio que estou conectada.
Adicione um pouco de leite.
- Ele é irrepreensível.
- Ele é irreprochável.
Não toque as minhas coisas!
Mas adicione sabão...
- Quando é que nós vamos começar a comer ?
- Quando começaremos a comer?
Não toque a minha filha!
Casou rica.
Que tal irmos nadar?
Ele nunca fala a menos que falem com ele.
- Não toque naquele livro.
- Não toque nesse livro.
Ele nunca fala a menos que falem com ele.
Não adicionarei frases em russo.
- Isto não é da sua conta.
- Isto não é da vossa conta.
- Isto não é da tua conta.
- Isto não te interessa.
- Isto não te diz respeito.
Que tal corrida?
Por favor, não toque nos meus cabelos!
Não sou muito entendido.
Você vai se acostumar.
- Não toque em nada.
- Não toquem em nada.
- Vamos começar.
- Comecemos!
Sem dúvida alguma!
Você tem de se acostumar com os trens lotados em Tóquio.
- Vamos começar.
- Comecemos!
Eu acabei de começar.
Vou me acostumar a isso mais cedo ou mais tarde.
Será que ela se casará com ele?
Não há dúvidas.
que o perfeccionismo contribui para muitos problemas psicológicos,
- Eu não tenho vontade.
- Eu não estou com vontade.
Eu tenho idade para ser seu pai.
Sem sombra de dúvida, este é o melhor.
Eu não sou um artista. Eu nunca tive aptidão para isso.
Todo mundo tem o direito de dizer o que pensa.
Sentenças depois desse ID são sentenças adicionadas pelos contribuidores do Projeto Tatoeba.
Eu posso escrever boas histórias quando tenho vontade.
Tom ainda não está acostumado à vida urbana.
... gravado na memória, um tubarão enorme a aproximar-se dele de repente.
E à medida que envelhece, parece querer fazê-lo cada vez mais.
Terei que me acostumar com isso.
Leite? Açúcar?
Tom queria beijar Maria, mas ele não tinha a coragem de tentar.
Haverá um banquete com menu renascentista e acompanhamento de música da época.
Não é da sua conta.
Todo mundo tem o direito de ser estúpido. É que algumas pessoas abusam desse privilégio.
Eu sugeri que nós deveríamos começar de uma vez.
Ela decidiu casar-se com ele embora seus pais não quisessem.
- Tu vais receber teu dinheiro.
- Você vai receber o seu dinheiro.
Eu não sou artista. Nunca eu fui talentoso.
Não fique assustado. Você vai se acostumar com as palavras em português e vai falar fluentemente.
- Ainda não chove, mas não falta muito para isso.
- Ainda não está chovendo, mas não falta muito para isso.
Não é minha praia.
Em vez de esperar que Tom venha falar com você, você deveria era ir até ele.
Ela casou-se com o seu primo, embora os seus pais tivessem querido casá-la com outra pessoa.
Comecemos, pois.
Um dia, quando ela estava junto daquela fonte, veio ter com ela uma pobre mulher, que lhe pediu que lhe desse de beber.