Translation of "Szépnek" in Portuguese

Valóban szépnek találod ezt a festményt?

- Você realmente acha esse quadro bonito?
- Achas realmente que esta tela é bonita?
- Vocês acham mesmo que esta pintura seja bela?

- Vannak férfiak, akik engem szépnek találnak.
- Vannak olyan férfiak, akiknek én tetszem.
- Vannak férfiak, akik engem szépnek tartanak.

Há homens que me acham bonita.

Ha távolról nézed, a legtöbb dolog szépnek látszódik.

Se você olhar de longe, a maioria das coisas vão parecer bonitas.

- Nem igazán szép.
- Nem mondhatnám szépnek.
- Messze van a széptől.
- Kicsit sem szép.

Ela está longe de ser bonita.