Translation of "Felnőttek" in Portuguese

- Gyorsan felnőttek a gyerekek.
- Hamar felcseperedtek a gyerkőcök.
- Ripsz-ropsz felnőttek a gyerekek.

As crianças crescem rápido.

A kétéves bocsok már majdnem felnőttek.

As crias de dois anos estão quase totalmente desenvolvidas.

Az amerikai felnőttek hatvankilenc százaléka túlsúlyos.

Sessenta e nove por cento dos adultos americanos estão acima do peso.

- A felnőttek azért kérdezgetik állandóan a gyerekeket, hogy mik akarnak lenni, ha majd felnőnek, mert saját maguknak sincs ötletük.
- A felnőttek azért kérdezik állandóan a gyerekektől, hogy mik szeretnének lenni, ha megnőnek, mert nekik már nincs ötletük.

Os adultos sempre perguntam aos filhos o que eles querem ser quando crescerem, porque eles mesmos estão à procura de idéias.