Translation of "Gyerekeket" in Portuguese

- Szeretem a gyerekeket.
- Kedvelem a gyerekeket.

Eu gosto de crianças.

Szórakoztatta a gyerekeket.

Ele divertiu as crianças.

Szeretjük a gyerekeket.

Nós gostamos de crianças.

Utálom a gyerekeket.

Eu odeio crianças.

Tom szereti a gyerekeket.

Tom adora crianças.

Tom szórakoztatta a gyerekeket.

Tom entreteve as crianças.

Nem hallották a gyerekeket.

Eles não ouviram as crianças.

Keltsd fel a gyerekeket!

Acorde as crianças.

Tom utálja a gyerekeket.

Tom odeia crianças.

Tamás nem szereti a gyerekeket.

Tom não gosta de crianças.

A gyerekeket autóbusszal viszik iskolába.

- As crianças são levadas para a escola de ônibus.
- As crianças vão para a escola de ônibus.

- A húgom elvitte a gyerekeket az állatkertbe.
- A nővérem elvitte a gyerekeket az állatkertbe.

A minha irmã levou as crianças ao zoológico.

Vigyük el a gyerekeket az állatkertbe.

Vamos levar as crianças ao zoológico.

A gyerekeket könnyen lehet hirdetésekkel befolyásolni.

As crianças são facilmente influenciadas pela publicidade.

Tom minden reggel elviszi a gyerekeket az iskolába.

Tom leva as crianças para a escola todos os dias.

A tanító magasság szerint állította sorba a gyerekeket.

A professora colocou os alunos em fila por ordem de tamanho.

Azokat, akik jól nevelik a gyerekeket, jobban meg kell becsülni, mint azokat, akik gyártják őket; ők csak életet adnak nekik, míg azok a jó élet művészetét.

Aqueles que educam bem as crianças são mais dignos de encômio do que aqueles que as produzem, pois os últimos apenas lhes deram a vida, enquanto os primeiros lhes ensinaram a arte de bem viver.

- A felnőttek azért kérdezgetik állandóan a gyerekeket, hogy mik akarnak lenni, ha majd felnőnek, mert saját maguknak sincs ötletük.
- A felnőttek azért kérdezik állandóan a gyerekektől, hogy mik szeretnének lenni, ha megnőnek, mert nekik már nincs ötletük.

Os adultos sempre perguntam aos filhos o que eles querem ser quando crescerem, porque eles mesmos estão à procura de idéias.