Translation of "Amerikai" in Portuguese

- Ő amerikai.
- Amerikai.

Ele é americano.

Amerikai.

Ele é americano.

- Amerikai vagy?
- Amerikaiak vagytok?
- Ön amerikai?

- Você é estadunidense?
- Você é americano?
- Você é americana?

Ő amerikai?

Ele é americano?

Amerikai vagyok.

- Eu sou americano.
- Eu sou norte-americano.

Lucy amerikai.

Lucy vem da América.

- Ő nem amerikai, hanem angol.
- Nem amerikai, angol.

Ele não é americano; é britânico.

- Ez a diák amerikai.
- Ez a tanuló amerikai.

Esse estudante é americano.

Sok barátja amerikai.

Ela tem bastantes amigos nos Estados Unidos.

A férje amerikai.

- Ela é casada com um americano.
- O marido dela é americano.

John amerikai fiú.

John é um garoto americano.

Diplomata az amerikai nagykövetségen.

Ele é diplomata na embaixada americana.

Van néhány amerikai barátom.

Eu tenho alguns amigos americanos.

Ez a tanuló amerikai.

Esse estudante é americano.

Ez a diák amerikai.

Este estudante é norte-americano.

Európa lassan amerikai kolóniává válik.

A Europa está a tornar-se uma colónia americana.

Ez a sziget amerikai felségterület.

Essa ilha é território americano.

Ez egy ősi amerikai hagyomány.

Este é um costume americano antigo.

A legtöbb amerikai szereti a hamburgert.

A maioria dos americanos gosta de hambúrgueres.

Edward Sapir egy amerikai nyelvész volt.

Edward Sapir foi um linguista norte-americano.

Az amerikai felnőttek hatvankilenc százaléka túlsúlyos.

Sessenta e nove por cento dos adultos americanos estão acima do peso.

Az amerikai gyarmatosításról szóló játékkal játszottam.

Eu joguei um jogo sobre colonização americana.

Minden amerikai városban van egy könyvtár.

Há uma biblioteca em cada cidade nos Estados Unidos.

Nem kevés amerikai szereti a szusit.

Muito poucos americanos gostam de sushi.

Ő egy amerikai, de Angliában él.

Ela é americana mas mora na Inglaterra.

Luis Leal egy mexikói-amerikai író volt.

Luis Leal era um escritor mexicano-americano.

Vlagyimir Nabokov egy orosz-amerikai író volt.

Vladimir Nabokov era um escritor russo-americano.

Monica Sone egy japán-amerikai író volt.

Monica Sone era uma escritora nipo-americana.

Kétlem, hogy minden amerikai elnök nevét tudod.

Duvido você saber os nomes de todos os presidentes dos Estados Unidos.

Több mint 45 millió amerikai él szegénységben.

Mais de 45 milhões de americanos vivem na pobreza.

Az amerikai lapok azelőtt beszámoltak a brazil államcsínyről,

Os jornais americanos falaram do golpe de estado no Brasil

Ami egy, a latin-amerikai kormányokat illető terv,

uma operação coordenada por governos militares da América Latina,

Ez a regény egy híres amerikai szerző műve.

Esta novela foi escrita por um famoso escritor norte-americano.

George Washington volt az Amerikai Egyesült Államok első elnöke.

George Washington foi o primeiro presidente dos Estados Unidos da América.

Az Amerikai Egyesült Államok első gyarmatosítói angolok és franciák voltak.

Os primeiros colonizadores dos Estados Unidos da América eram ingleses e franceses.

A szezonális influenzába minden évben akár 60 ezer amerikai is belehal.

Todos os anos, a gripe mata até 60.000 americanos.

A sok dél-amerikai majomfajta közül egyedül a bagolymajmok aktívak sötétedés után.

Das muitas espécies de macacos que existem na América do Sul, só estes ficam ativos após o anoitecer.

Akkoriban azt mondták: "Amerikában azért nincs államcsíny, mert ott nincs amerikai nagykövetség."

E, naquela altura, dizia-se: "Não há nenhum golpe de estado na América porque não têm nenhuma embaixada americana."

De még így is egy évente 60 ezer amerikai áldozatot szedő betegség.

E a gripe é uma doença que pode matar 60.000 pessoas por ano somente nos EUA.

Ha elmehetnék egy észak-amerikai nagyvárosba, akkor az San Francisco lenne Kaliforniában.

Se pudesse visitar uma cidade norte-americana, seria San Francisco, Califórnia.

Az amerikai kontinensen a gyorséttermi ételek fogyasztása megháromszorozódott 1977 és 1995 között.

Nos EUA, o consumo de fast-food triplicou entre 1977 e 1995.

- Az amerikaiak többsége nem tud németül beszélni.
- A legtöbb amerikai nem beszél németül.

A maioria dos norte-americanos não fala alemão.

Gabriela Mistral volt az egyetlen dél-amerikai nő, aki irodalmi Nobel-díjat kapott.

Gabriela Mistral é a única mulher da América do Sul a receber o Prêmio Nobel de Literatura.

Bemegyek a boltba, és kit látok? Egyik amerikai barátomat, aki rögtön elkezdi mesélni, hogy mi történt vele, amióta nem láttuk egymást.

Eu vou à loja e sabe quem eu vejo? Um amigo americano, que imediatamente começa a me contar o que tem acontecido com ele desde a última vez que nos encontramos.