Examples of using "Mert" in a sentence and their portuguese translations:
Porque éramos os líderes,
Eu não gosto dele por ele ser gentil, mas porque ele é honesto.
Bem, além de achar engraçado,
Porque esta batalha...
porque unimos duas utopias.
Porque os setores mais pobres
- É porque você é um idiota.
- É porque você é uma idiota.
Gosto do Tom porque ele é honesto.
- É porque você é menina.
- Isto acontece porque você é uma garota.
Comi-o porque tinha fome.
Ela se casou com João, não porque o amasse, mas por ele ser rico.
porque fomos presos.
Porque sabia da Operação Gladio,
Porque não há horários fixos. Bem...
Porque há muitos tipos de predadores a caçá-lo.
Fui para a cama cedo porque estava cansado.
Eu fiquei em casa porque eu estava doente.
Eu não tenho salário porque não tenho emprego.
"Por que você fez isso?" "Porque eu posso."
Ele não está aqui porque está doente.
Estou bebendo água porque estou com sede.
- A criança chora porque ela quer comer.
- A criança está chorando porque ela quer comer.
Exercito-me porque quero continuar saudável.
Ninguém gosta dele porque ele é um mentiroso.
Tom está fazendo dieta porque está um pouco acima do peso.
Fale mais alto. Não consigo te ouvir.
Apresse-se, ou você vai perder o trem.
Estou bebendo água porque estou com sede.
Tomem cuidado. O chão está escorregadio.
Ele precisa comprar umas calças porque emagreceu.
"Por que você não vai?" "Porque eu não quero."
Contudo, também somos solidários porque temos de criar sociedades. Porque não somos o Robinson Crusoe.
Porque a força das mulheres latinas é admirável. Porque a força das mulheres latinas é admirável.
porque é algo visceral e não intelectual.
e criando um ponto crítico com aquele discurso.
Em individualistas. Porque há uma contradição em nós.
tem a ver com algo que minha avó dizia:
Porque éramos muito perigosos, diziam eles.
- Eu não fui para a escola porque eu estava doente.
- Não fui para a escola porque eu estava doente.
- Eu não fui para a escola porque estava doente.
- Não fui para a escola porque estava doente.
- Eu não sei porque eu não estava lá.
- Não sei porque eu não estava lá.
- Eu não sei porque não estava lá.
Tom foi para o hospital porque estava doente.
- Não posso comprá-lo porque não tenho dinheiro.
- Não posso comprá-la porque não tenho dinheiro.
Eu almocei lá pelas onze porque estava com fome.
Como choveu, eu não fui.
Estudo lojban porque gosto.
Somos pobres porque somos honestos.
Aquilo a fez chorar, porque parecia a história de sua própria vida.
- Eu saio, mas esperem-me, porque voltarei daqui a pouco.
- Estou de saída, mas me esperem, pois voltarei em breve.
- Estou saindo, mas esperem-me, pois voltarei dentro em pouco.
Porque estará dando a cada pessoa da plateia
Ela estava lá porque minha avó teve uma cirurgia de câncer naquele dia.
Porque, se o poder estiver na maioria,
porque a União Europeia não havia feito nada por ele.
Catherine ficou dentro porque estava chovendo.
- Ela está ausente por motivos de saúde.
- Ela não veio porque está doente.
Não vejo nada porque em toda parte está escuro.
Ela ficou na cama porque não estava se sentindo bem.
- Não vou poder visitar você amanhã porque vou estar ocupado.
- Não vou poder visitar vocês amanhã porque vou estar ocupado.
- Não vou poder te visitar amanhã porque vou estar ocupado.
Ela o amaldiçoou, porque ele causou o acidente.
Dê água aos pássaros, porque eles querem beber.
Tenho de andar até lá porque meu carro quebrou.
Eu roubei sua bolsa por que eu estava sem dinheiro.
Preciso ir embora, porque alguém está me esperando do lado de fora.
- Hoje fico em casa porque eu estou muito doente.
- Hoje eu fico em casa porque estou muito doente.
- Muda de canal, que esse documentário é muito chato.
- Muda de canal, que este documentário é muito aborrecido.
porque, na prática, estou recitando.
Chamámos-lhes "expropriações" e era isso que eram.
porque os preços de construção são agora muito altos no Uruguai.
Tive que empurrar minha bicicleta porque tinha um pneu furado.
Não fui à festa porque estava doente.
Não bebi o chá porque estava quentíssimo.
Você vai embora? Pode ir, pois eu estou pouco me lixando.
Um homem solitário está solitário porque ele tem medo dos outros.
Nós a falarmos no diabo e ele a aparecer.
Gosto desta foto porque mostra como sou viril.
"Papai, por que é que o céu é azul?" "Ora, porque sim!"
- Não posso ajudá-lo porque não entendo francês.
- Não posso te ajudar porque não entendo francês.
Tom ficou ofendido por eu não ter ido à sua festa de aniversário.
- Não respondi a sua carta porque estava muito ocupado.
- Não respondi a sua carta porque estava muito ocupada.
Tatoeba: porque uma língua é mais do que a soma de suas palavras.
Isso é porque você não quer ficar sozinho.
Ela se casou com João, não porque o amasse, mas por ele ser rico.
Tom não foi porque a Mary falou para ele não ir.
BO: Hoje me sinto particularmente honrado, porque, convenhamos,
Imersão total, com uma causa muito egoísta...
Os hamsters de Viena estão presos, não têm para onde ir.
E apetece-te dar um pontapé em ti mesmo, porque...
Foi um alívio, porque a intensidade de ir lá todos os dias, segui-lo...
Não como panetone, porque não gosto de frutas cristalizadas.
Estou feliz por não termos ido lá, pois havia fortes chuvas.
- Eu dormi um pouco durante o intervalo para almoço porque eu estava muito cansado.
- Eu dormi um pouco durante o intervalo para almoço porque eu estava muito cansada.
- Não me toques, sujar-me-ias!
- Não me toque, você me sujaria!
Agora eu estou ocupado porque eu tenho que organizar minha casa.
Todo homem que é solitário está solitário porque tem medo dos outros.