Translation of "Maradni" in Polish

- Tudtok maradni?
- Tudsz maradni?

Możesz zostać?

- Tudnátok maradni vacsorára?
- Tudna maradni vacsorára?

Możecie zostać na obiad?

Maradni fogok.

Zostanę.

Anonimitásban akar maradni.

On chce być anonimowy.

Meddig szeretnél maradni?

- Jak długo chciałbyś zostać?
- Jak długo chciałabyś zostać?

Szeretnék itt maradni.

Chciałbym tu zostać.

Holnap otthon fogok maradni.

Jutro zostaję w domu.

Lehetne maradni még egy kicsit?

Można zostać jeszcze chwilę?

Sajnálom, nem tudok tovább maradni.

Przepraszam, nie mogę dłużej stać.

Szabad egy kicsit még maradni?

Można zostać jeszcze chwilę?

Én is Bostonban akartam maradni.

Chciałem też zostać w Bostonie.

Úgy gondoltam, hogy legjobb csendben maradni.

- Pomyślałem sobie, że najlepiej jest milczeć.
- Uznałem, że najlepiej milczeć.

- Szeretnék játékban maradni.
- Szeretnék tovább játszani.

Nadal chcę grać.

Mozdulatlan akartam maradni, így egy sziklába kapaszkodtam.

Chciałem się nie ruszać, więc przytrzymałem się skały.

Reméljük, hogy Tom maradni fog néhány hétig.

Mamy nadzieję, że Tom zostanie na parę tygodni.

- Nem maradhatok.
- Nem tudok maradni.
- Nincs maradásom.

Nie mogę zostać.

- Kérlek, maradj csendben!
- Nyugalmat kérek!
- Szíveskedjenek csöndben maradni!

Bądźże cicho!

Biztonságban, és egy kicsit bölcsebben. A sűrű, sötét esőerdőkben nem mindig könnyű együtt maradni.

Jest już bezpieczny i nieco mądrzejszy. W gęstych i ciemnych lasach deszczowych nie jest łatwo trzymać się razem.