Translation of "Tudsz" in Polish

- Te tudsz valamit.
- Tudsz valamit.

Ty coś wiesz.

Tudsz úszni?

Umiesz pływać?

Tudsz zsonglőrködni?

Czy wiesz jak żonglować?

Tudsz franciául?

Czy umiesz mówić po francusku?

Tudsz várni?

Możesz poczekać?

Tudsz lovagolni?

Umiesz jeździć konno?

Tudsz válaszolni?

Możesz odpowiedzieć?

Tudsz mozogni?

Możesz przejść dalej?

Tudsz aludni?

Możesz spać?

Tudsz állni?

Możesz stać?

Mindent tudsz.

Wiesz wszystko.

Tudsz korcsolyázni?

Umiesz jeździć na łyżwach?

Tudsz varrni?

Czy umiesz szyć?

Tudsz olvasni?

Potrafisz czytać?

Mit tudsz?

Co wiesz?

- Tudsz arabul olvasni?
- Tudsz arab írást olvasni?

Umiesz czytać po arabsku?

- Jól tudsz táncolni?
- Tudsz jól táncolni?
- Jól táncolsz?

Umiesz dobrze tańczyć?

Itt tudsz tanulni.

- Możesz tutaj studiować.
- Tu możesz się uczyć.

Tudsz autót vezetni?

Czy potrafisz kierować autem?

Nem tudsz megállítani.

Nie możesz mnie zatrzymać.

Tudsz nekem segíteni?

Możesz mi pomóc?

Meg tudsz bocsátani?

Czy możesz mi wybaczyć?

Hívj, amikor tudsz!

Zadzwoń kiedy będziesz mógł.

Tényleg tudsz úszni?

Czy naprawdę umiesz pływać?

Tudsz segíteni nekem?

Pomożesz mi?

Tudsz táncolni, igaz?

Umiesz tańczyć, prawda?

Remélem, tudsz segíteni.

Mam nadzieję, że możesz pomóc.

Tudsz erről valamit?

Wiesz coś o tym?

Mit tudsz erről?

Co o tym wiesz?

Tudsz jobb módot?

Znasz lepszy sposób?

Jól tudsz kosárlabdázni?

Czy grasz dobrze w koszykówkę?

Tudsz valamit Tomról?

Wiesz cokolwiek o Tomie?

Gyere, ahogy tudsz!

Przyjdź najszybciej, jak to będzie możliwe.

Milyen magasra tudsz ugrani?

Jak wysoko możesz podskoczyć?

Hány angol szót tudsz?

- Jak wiele angielskich słów znasz?
- Ile angielskich słów znasz?

Nem tudsz segíteni nekem?

Czy nie możesz mi pomóc?

- Tudsz olaszul?
- Beszélsz olaszul?

- Czy mówi pan po włosku?
- Czy mówisz po włosku?
- Mówisz po włosku?

Nem tudsz segíteni Tomnak.

- Nie możesz pomóc Tomowi.
- Nie możecie pomóc Tomowi.

- Tudtok maradni?
- Tudsz maradni?

Możesz zostać?

Olyan sokat tudsz Tomról.

Dużo wiesz o Tomie.

Többet tudsz, mint gondolod.

Wiesz więcej, niż myślisz.

Tudsz valamit a családodról?

Wiesz cokolwiek na temat swojej rodziny?

Nem tudsz nekem segíteni.

Nie możesz mi pomóc.

- Mondj el mindent, amit tudsz!
- Mondj el mindent, amit csak tudsz!

Powiedz wszystko, co wiesz.

- Tudsz egy jó koreai éttermet javasolni?
- Tudsz egy jó koreai éttermet ajánlani?

Możesz mi polecić dobrą koreańską restaurację?

Elég sokat tudsz a szumóról.

Sporo wiesz o sumo.

Tudsz nekem mutatni egy példát?

Czy możesz dać mi przykład?

Jól tudsz bánni a férfiakkal?

Umiesz dobrze traktować mężczyzn?

- Ön tud zongorázni?
- Tudsz zongorázni?

Czy umiesz grać na pianinie?

Tudsz válaszolni erre a kérdésre?

Możesz odpowiedzieć na to pytanie?

Hogy tudsz ilyenkor ide jönni?

To już przesada - wracać o tej porze!

- Le tudod fordítani?
- Tudsz fordítani?

Możesz przetłumaczyć?

Mondd el, hogy mit tudsz!

Powiedz mi, co wiesz.

Sosem láttalak főzni. Tudsz egyáltalán?

- Nigdy nie widziałem cię gotującego. Czy Ty w ogóle potrafisz coś ugotować?
- Nigdy nie widziałem cię jak gotujesz. Potrafisz cokolwiek ugotować?

Ha sokat tudsz, bármi lehetsz.

Jeśli dużo wiesz, możesz zostać kim zechcesz.

Mit tudsz arról, ami történt?

Co wiesz o tym, co się stało?

- El tudsz jönni?
- El tudtok jönni?

- Czy możesz przyjść?
- Będziesz mógł przyjść?

Kérlek, beszélj érthetően, ahogy csak tudsz.

Mów możliwie wyraźnie.

- Gyere, ha tudsz.
- Jöjjön, ha tud.

Chodź jeżeli możesz.

Furcsa, hogy semmit nem tudsz erről.

To dziwne, że nic nie wiesz na ten temat.

Hány emberről tudsz aki beszél franciául?

Ile znasz osób, które mówią po francusku?

Tudsz olyan gyorsan úszni, mint ő?

Umiesz pływać tak szybko jak on?

Ugorj olyan magasra, amilyenre csak tudsz!

Skocz najwyżej jak potrafisz.

Amiről nem tudsz, az nem fáj.

Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal.

Tudsz róla, hogy Lucy beszél-e japánul?

Czy wiesz, czy Lucy mówi po japońsku?

A tojások feltörése nélkül nem tudsz omlettet készíteni.

Nie możesz zrobić omletów bez rozbicia jajek.

- Tud valamit Tom gyerekkoráról?
- Tudsz valamit Tom gyerekkoráról?

Wiesz coś o dzieciństwie Toma?

- Tudsz lovagolni?
- Tud ön lovagolni?
- Tudtok lovagolni?
- Tudnak lovagolni?

Umiesz jeździć konno?

Tudsz egy jó módszert, hogy hogy lehet új szavakat megtanulni?

Czy znasz dobrą metodę, aby uczyć się nowych słów?

－Tudsz főzni? － Tudni tudok, de nem ígérem, hogy ízleni is fog.

－ Umiesz gotować? － Umieć - umiem, ale nie obiecuję, że będzie smakowało.

Ha egyszer már szert tettél egy rossz szokásra, nehezen tudsz megszabadulni tőle.

Jak już wpadniesz w zły nawyk, trudno się go pozbyć.

- Tud nekem segíteni?
- Tudsz nekem segíteni?
- Tudtok nekem segíteni?
- Tudnak nekem segíteni?

- Możesz mi pomóc?
- Mógłbyś mi pomóc?

- Tud-e ön számítógépet használni?
- Tudsz-e számítógépet használni?
- Tudod, hogyan kell használni egy számítógépet?

Czy potrafisz obsługiwać komputer?

- Miért nem tudsz jönni?
- Miért nem tud jönni?
- Miért nem tudtok jönni?
- Miért nem tudnak jönni?
- Miért nem jöhetnek?

- Czemu nie możesz przyjść?
- Dlaczego nie możesz przyjść?

- Ismersz egy jó fogorvost?
- Ismertek egy jó fogorvost?
- Ismer egy jó fogorvost?
- Ismersz egy jó fogdokit?
- Tudsz egy jó fogorvost?

- Znasz dobrego dentystę?
- Znacie dobrego dentystę?