Translation of "Repülő" in Japanese

„Láttam egy repülő csészealjat.

「昨晩 空飛ぶ円盤を見たんだ

A repülő meredeken emelkedett.

飛行機が急上昇した。

Elhatározta, hogy repülő lesz.

彼はパイロットになる決心をした。

Ez a repülő hatalmas.

この飛行機は巨大だ。

A repülő négyezer lábig emelkedett.

飛行機は四千フィートまで上昇した。

A repülő pontosan kilenckor érkezett.

飛行機は９時きっかりに到着した。

Láttál már ismeretlen repülő tárgyat?

- 君はユーフォーを見たことがありますか。
- ＵＦＯを見た事はありますか。

A repülő apám farmján landolt.

飛行機は父の農場に着陸した。

- A rossz időjárás miatt késett a repülő.
- A rossz idő miatt a repülő késett.

悪天候のため飛行機は延着した。

Nem csupán egyszerű, mechanikus repülő szerkezetek.

飛行機械という 以上のものがあり

Nézd! Ott száll fel egy repülő!

ああ飛行機が離陸する。

A repülő bombát dobott a városra.

飛行機はその町に爆弾を落とした。

Két sugárhajtású repülő szállt fel egyidőben.

二機のジェット機が同時に離陸した。

A repülő a felhők közé emelkedett.

飛行機は上昇して雲の中に入っていた。

99 százalékkal, hogy repülő- szerencsétlenség áldozatává válunk;

飛行機の墜落事故で 命を落とす確率は99％減少

Nézd csak! Most száll fel a repülő.

見なさい。その飛行機が離陸しつつあります。

A repülő egy biztonságos leszállást hajtott végre.

飛行機は無事着陸した。

A repülő felszállás után kétszer körberepülte a repteret.

飛行機は離陸後に空港を二周した。

Egy repülő denevér úgy néz ki, mint egy lepke.

空を飛んでいる蝙蝠は蝶のように見えますね。

- A repülőgép épp csak felemelkedett.
- Épp hogy csak felszállt a repülő.

飛行機は離陸寸前だった。

Nézte a plafonról lógó repülő darukat, melyeket fivére, Maszahiro akasztott fel neki.

彼女は天井からぶら下がっている自分の鶴の群に目をやった。これは兄の雅弘が禎子のためにつるしてくれたものだった。