Translation of "Apám" in Japanese

0.022 sec.

Examples of using "Apám" in a sentence and their japanese translations:

- Az apám orvos.
- Apám doktor.
- Az apám doktor.
- Apám orvos.

- 父は医者です。
- 私の父は医者です。

- Apám doktor.
- Az apám doktor.

私の父は医者です。

- Apám autója új.
- Apám kocsija új.

父のは新しい車です。

- Szombatonként apám ráér.
- Apám szombaton ráér.

私の父は土曜日にヒマです。

- Apám elgondolkodott.
- Apám a gondolataiba mélyedt.

私の父は物思いにふけっていた。

Apám tanító.

私の父は教師です。

Apám villamosmérnök.

私の父は電気技師です。

Apám elektromérnök.

私の父は電気技師です。

Megöregedett apám.

私の父は年を取った。

- Apám jó ember.
- Az apám jó lélek.

父親は良い人です。

- Apám kerékpárral megy munkába.
- Apám biciklivel megy dolgozni.
- Apám kerékpárral jár munkába.

私の父は自転車で会社に行く。

- Ő az én apám.
- Ő az édesapám.
- Ő az apám.
- Az apám.

- 彼は私の父です。
- この人はお父さんです。

- Apám az ujját se mozdítja meg otthon.
- Apám otthon nem csinál semmit.
- Apám otthon lustálkodik.
- Apám otthon henyél.
- Apám otthon semmit sem csinál.

- 父は家では何もしません。
- 父は家では何一つやらないんです。

- Apám jó egészségben van.
- Apám jó egészségnek örvend.

父は元気です。

- Apám pompás ebédet főzött.
- Apám kiváló ebédet készített.

父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。

- Apám összesöpör a garázsban.
- Apám a garázsban söpör.

父はガレージを掃除している。

- Meglátogattam az apám sírját.
- Elmentem az apám sírjához.

私は父の墓参りをした。

- Apám abbahagyta az ivást.
- Apám letette a poharat.

父親は飲むのをやめた。

- Örököltem apám után.
- Megörököltem apám dolgait.
- Örököltem apámtól.

- 父の財産を引き継いだ。
- 親父の土地を譲り受けたんだ。

Apám 93 éves.

私の父はもう93歳です

Apám ritkán dohányzik.

父はめったにたばこを吸わない。

Az apám dohányzik.

父はたばこを吸う。

Apám után érdeklődtek.

彼らは父の安否を尋ねた。

Apám ötven éves.

私の父は50歳です。

Apám vidéken él.

父は田舎に住んでいる。

Apám éttermet üzemeltet.

父はレストランを経営している。

Apám szereti anyámat.

父は母を愛している。

Apám nincs itthon.

私の父は家を留守にしている。

Apám vasárnaponként kertészkedik.

私の父は日曜日に庭いじりをする。

Az apám magas.

父は背が高いです。

Apám rizst termeszt.

- 父は米を栽培している。
- 父はお米を作っています。

Apám szeret teniszezni.

私の父はテニスがすきです。

Itt dolgozik apám.

これは父の働いてる施設だ。

Apám itthon van.

父は家にいる。

Apám mindig elfoglalt.

私の父はいつも忙しい。

- Az apám elfoglalt.
- Az apámnak sok dolga van.
- Apám elfoglalt.
- Apám nem ér rá.

私の父は忙しい。

- Apám mérnök a gyárban.
- Apám mérnökként dolgozik a gyárnál.

父は技師としてその工場に勤めている。

- Apám meghalt, mielőtt megszülettem.
- Apám a születésem előtt meghalt.

父は私が生まれる前に死にました。

- Apám kevés gyümölcsöt eszik.
- Apám nem eszik sok gyümölcsöt.

父はあまり果物を食べません。

- Apám nagyon régi kocsit hajt.
- Apám nagyon öreg kocsival jár.
- Apám nagyon öreg autóval jár.

- 私の父は非常に古い自動車に乗っている。
- 父はとても古い車に乗っている。

- Apám vörösre festette a postaládát.
- Apám pirosra festette a postaládát.

父は郵便受けを赤い色に塗った。

- Apám rendszerint busszal megy dolgozni.
- Apám rendszerint busszal megy munkába.

父は以前はバスで仕事に行ったものだ。

- Szombatonként apám szabad.
- A szombati nap az, amikor apám szabad.

土曜日は父が暇な時だ。

- Apám holnap nem lesz elfoglalva.
- Apám holnap rá fog érni.

私の父は明日は忙しくありません。

- Apám nem enged kocsit vezetni.
- Apám nem enged autót vezetni.

父は私が車を運転するのを許さない。

- Apám javítja a törött székeket.
- Apám megjavítja a törött székeket.

私の父は壊れた椅子を修理する。

- Apám szereti az erős kávét.
- Apám az erős kávét szereti.

父は濃いコーヒーが好きです。

Apám egy évtizede beteg,

父は10年患っていましたが

Apám eljött minden fellépésemre,

父は私の試合を全部 見に来て

Elmentem az apám sírjához.

私は父の墓参りをした。

Apám abbahagyta a dohányzást.

- 父はタバコを吸うのをやめた。
- 父はタバコをやめた。

Apám abbahagyta az ivást.

- 父は酒を飲むのをやめた。
- 父親は飲むのをやめた。

Apám egy bankban dolgozik.

- 父は銀行に勤めています。
- 私の父は銀行に勤めている。

Apám még nincs otthon.

- 父はまだ帰っていません。
- 私の父はまだ家に帰ってきておりません。

Apám vasárnap többnyire golfozik.

父はたいてい日曜日はゴルフをしている。

Apám vezeti a boltot.

父はその店を経営している。

Az apám segíteni fog.

- 父が手伝ってくれるでしょう。
- 父が私を手伝ってくれると思います。
- 父さんが手伝ってくれるよ。

Az apám tényleg meghalt?

私の父は本当に死んだんですか。

Apám egy gyárban dolgozik.

父は工場で働いている。

Az apám otthon van.

父は家にいる。

Apám ellenezte a házasságunkat.

父は私たちの結婚に反対した。

Apám pénzügyileg támogat engem.

父が金銭的援助をしてくれます。

Apám egy éttermet vezet.

お父さんはレストランを経営しているのよ。

Az apám állandóan énekelt.

父は歌い続けた。

Semmit nem mondott apám.

父は何も言わなかった。

Az apám nemet modott.

俺のパパはダメだと言った。

Apám jól beszél angolul.

父は英語を上手に話すことが出来る。

Apám nagyon kedves ember.

私のお父さんはとてもよい人です。

Apám kilenckor jött haza.

父は9時に帰宅した。

Az apám elment horgászni.

- 父は釣りに行った。
- 父さんなら、釣りに行ったよ。

Apám nem mondott semmit.

父は何も言わなかった。

Apám megmondta, hova menjek.

父は私にどこへ行ったらいいか教えてくれた。

Az apám korán kel.

私の父は早起きだ。

Ez az apám háza.

これは私の父の家です。

Apám nagyon jól vezet.

- 父は車の運転がとてもうまい。
- 父は自動車の運転がとても上手い。

Te vagy az apám!

あなたは私の父です。

Te vagy az apám.

あなたは私の父です。

- Apám úgymond élő szótár.
- Apám valójában egy két lábon járó enciklopédia.

僕の父は、いわば生き字引だ。

- Az apám otthon semmit sem csinál.
- Apám semmit sem csinál itthon.

父は家では何もしません。

- Apám nem eszik sok gyümölcsöt.
- Az apám nem eszik sok gyümölcsöt.

父はそんなに果物を食べないんです。

- Apám éppen javítja a tönkrement kerékpáromat.
- Apám éppen javítja az összetört biciklimet.

父は私の壊れた自転車を修理している。

Apám és barátai szexuálisan zaklattak.

私は父親と父の友人達に 性的虐待を受けていました

Apám pénteki napon halt meg.

ある金曜日 父は亡くなりました

A kerítést apám festette be.

そのへいは父がペンキを塗った。

Nem emlékszem pontosan apám arcára.

僕は父の顔を正確には覚えていない。

Az apám újra jobban van.

- 父は病気から回復した。
- 父は健康状態を取り戻した。

Apám az egészségem miatt aggódik.

父は私の健康のことを心配している。

Apám új házat épített nekem.

父は私に新しい家を建ててくれた。