Translation of "Izgatott" in Japanese

Nagyon izgatott volt.

彼は大変興奮した。

Mindenki nagyon izgatott.

みんなとても興奮している。

- Izgatott vagyok.
- Izgulok.

ワクワクするなあ。

- Izgatott vagy?
- Izgatottak vagytok?

興奮してる？

De ő is izgatott volt.

しかし彼はまた興奮していた。

Mindig izgatott vagyok, ha új technológia jön ki,

新しい技術が生まれると いつも興奮しますし

Szóval, miközben nagyon izgatott voltam a párzás miatt,

‎交尾に立ち会えて ‎感極まったよ

Elnézést, ő most túlságosan izgatott, hagyjuk hát ezt.

ごめんね今は気が立っているからやめようね。

Mindig izgatott a kérdés, pontosan hogyan működik a világ.

世界の仕組みを解き明かす事に とても心惹かれていました

- Nagyon izgatott volt.
- Nagyon zaklatott volt.
- Nagyon felizgatta magát.

彼女はとても興奮していた。

- Tom titokban nagyon izgatott volt.
- Tomi belülről nagyon izgult.

トムは密かにとても興奮していた。

- Annyira izgatott voltam, hogy nem tudtam elaludni.
- Olyan izgatott voltam, hogy nem bírtam elaludni.
- Annyira fel voltam csigázva, nem tudtam elaludni.

興奮していたので、私は寝付かれなかった。

- Annyira izgatott voltam, hogy nem tudtam elaludni.
- Annyira fel voltam csigázva, nem tudtam elaludni.

興奮していたので、私は寝付かれなかった。