Translation of "Technológia" in Japanese

Minden új technológia...

あらゆる新しいテクノロジーは―

Szerintem izgalmas új technológia,

これはとてもエキサイティングで

Ez harmadik generációs technológia.

私達のは第３世代の技術で

Ahogy a technológia fejlődik,

技術がもっと進化し

Mert maga a technológia akadályozza

なぜなら 技術そのものが 真に進歩した文明が発展するうえでの

De most, új technológia segítségével...

‎しかし最先端の技術により‎―

Tudomány, technológia, mérnöki munka és matematika.

科学 技術 工学 数学といった STEM分野を学んでいます

A technológia végre könnyíteni kezdett helyzetükön.

でも技術のおかげで 状況は改善しつつあります

Vállalta fel a technológia hatékonyságának kockázatát,

この技術の可能性に多大な投資をし

Illúzióik képesek arra, amire a technológia nem.

テクノロジーではできない魔法を 見せることができます

A technológia bepillantást enged az elménk fekete dobozába.

テクノロジーが 私たちの心という ブラックボックスに新たな扉を開いたのです

Mindig izgatott vagyok, ha új technológia jön ki,

新しい技術が生まれると いつも興奮しますし

A továbbfejlesztett egészségügyi technológia egyike az űrprogram melléktermékeinek.

改良された医療技術は、宇宙開発計画の副産物として派生したものの一つである。

Ez a technológia, mondhatják, hogyan lehet nagyobb, mint a GDP?

皆さん どうやったらGDPを 超えられるのかと思うでしょう

Az új technológia segítségével most mi is betekinthetünk a feketeségbe.

‎最先端の技術が ‎暗闇の世界を映し出す

Nem gondolom, hogy a technológia mindennel ellát bennünket, amire szükségünk van.

科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない。

A legjobb ebben a munkában, hogy a technológia állandóan fejlődik, így mindig serkentően hat.

この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。

A tudomány és a technológia életünk minden oldalát áthatotta, ennek következtében a társadalom példátlan ütemben változik.

科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。