Translation of "Ezt" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "Ezt" in a sentence and their russian translations:

- Hallottad ezt?
- Hallotta ezt?
- Hallottátok ezt?
- Hallották ezt?

- Ты слышал это?
- Вы это слышали?
- Ты это слышал?

- Ezt tönkretetted.
- Ezt elrontottad.
- Ezt leamortizáltad.
- Ezt taccsra vágtad.
- Ezt gajra tetted.

Ты его сломал.

- Ezt használd.
- Használd ezt!

Воспользуйся этим.

- Fogd ezt!
- Vedd ezt!

- Возьми это.
- Возьмите это.

- Ezt megérinthetem?
- Ezt megtapinthatom?

- Можно потрогать?
- Можно это потрогать?

- Ezt akarom.
- Ezt szeretném.

- Я хочу этот.
- Я хочу эту.
- Я хочу это.

- Hallottad ezt?
- Hallottátok ezt?

- Ты слышал это?
- Вы это слышали?
- Ты это слышал?

- Ezt magad csináltad?
- Magad csináltad ezt?
- Magad készítetted ezt?
- Ezt magad készítetted?

- Ты сам это сделал?
- Ты сама его сделала?

- Ezt zárd el.
- Ezt kapcsold ki.
- Ezt csavard le.
- Ezt oltsd le.

- Выключи это.
- Выключите это.

- Ezt hallgasd meg!
- Ezt hallgassátok!

Послушайте это!

- Ezt akartad?
- Ezt szeretted volna?

- Ты хотел этого?
- Ты хотела этого?
- Вы хотели этого?
- Тебе хотелось этого?
- Вам хотелось этого?

- Ezt akarod?
- Ezt szeretnéd?
- Akarod?

- Ты хочешь этого?
- Вы хотите этого?
- Хочешь это?

- Ezt mondták.
- Ők ezt mondták.

- Они сказали это.
- Они так сказали.

- Tudtad ezt?
- Tudta ezt ön?

- Вы это знали?
- Ты это знал?
- Ты это знала?
- Ты знал это?

- Tudod ezt?
- Tudja ezt ön?

- Ты это знаешь?
- Вы это знаете?

- Szeretném ezt helyretenni.
- Szeretném ezt pótolni.
- Szeretném ezt helyettesíteni.

Я бы хотел это заменить.

- Próbáld meg ezt.
- Ezt próbáld!
- Próbáld meg.
- Ezt próbáljátok.

- Попробуй это.
- Попробуйте это.
- Попробуй вот это.

- Miért vetted meg ezt?
- Miért vásároltad ezt?
- Miért vásároltad meg ezt?
- Miért vettétek meg ezt?
- Miért vetted ezt meg?
- Miért vettétek ezt meg?
- Miért vásároltátok ezt?
- Miért vásároltátok meg ezt?
- Miért vásároltad ezt meg?
- Miért vásároltátok ezt meg?

- Зачем ты это купил?
- Почему ты его купил?

- Hogy csináltad ezt?
- Hát ezt hogy csináltad?
- Ezt hogy csináltad?

- Как ты это сделал?
- Как Вы это сделали?

- Ezt kapd ki!
- Ezt skubizd meg!

- Проверьте это.
- Проверь это.

- Én ezt csinálnám.
- Én ezt tenném.

Я бы так и сделал.

- Folyton ezt csináljuk.
- Állandóan ezt tesszük.

Мы всё время это делаем.

- Ezt megerősíthetem.
- Ezt meg tudom erősíteni.

Я могу это подтвердить.

- Tomi ezt akarta.
- Ezt akarta Tomi.

- Том хотел этого.
- Том этого хотел.

- Ezt szeretném csinálni.
- Ezt csinálni akarom.

Я хочу это сделать.

- Ezt ne tedd!
- Ne tedd ezt!

Не делай этого.

- Ezt szándékosan tetted.
- Direkt ezt akartad.

- Ты нарочно!
- Ты это нарочно сделал!
- Вы нарочно!
- Ты это нарочно сделала!
- Вы это нарочно сделали!
- Ты это специально сделала!
- Вы это специально сделали!
- Ты специально!
- Вы специально!

- Honnan tudod ezt?
- Ezt honnan tudod?

- Откуда ты это знаешь?
- Откуда ты знаешь?

- Ezt nem akartam.
- Nem ezt akartam.

- Я этого не хотел.
- Я не хотел этого.
- Я не хотела этого.

- Ezt jó tudni.
- Jó tudni ezt.

Это полезно знать.

- Ezt miért csinálod?
- Mért teszed ezt?

Зачем ты это делаешь?

Azért csinálom ezt, mert ezt kell.

Я делаю это потому, что должен.

- Ezt megtehetem érted.
- Ezt megteheted helyetted.

- Я мог бы сделать это для тебя.
- Я мог бы сделать это для вас.

- Mi tudjuk ezt.
- Mi ismerjük ezt.

Мы это знаем.

- Te tudod ezt?
- Tudja ezt ön?

- Ты это знаешь?
- Вы это знаете?

- Ezt Ausztráliában vettük.
- Ezt Ausztráliában vásároltuk.

Мы купили это в Австралии.

- Ezt kézzel varrtad?
- Kézzel varrtad ezt?

- Ты сшил это вручную?
- Ты сшила это вручную?
- Вы это вручную сшили?
- Ты это на руках сшила?
- Вы это на руках сшили?

- Pontosan ezt akarom.
- Pont ezt akarom.

Именно этого я и хочу.

- Ezt hogy hívják?
- Hogy nevezik ezt?

Как это называется?

- Ezt használni fogjátok?
- Használni fogod ezt?

Ты будешь этим пользоваться?

- Fogod ezt használni?
- Használod ezt majd?

Ты будешь этим пользоваться?

- Mikor vetted ezt?
- Mikor vásároltad ezt?

- Когда ты это купил?
- Когда ты его купил?
- Когда ты его купила?
- Когда ты это купила?

- Hogyan írják ezt?
- Ezt hogyan írják?

Как это пишется?

Ezt várták?

Вы ожидали увидеть её такой?

Ezt mondta.

крикнул Великан.

Ezt nyilatkozták:

Как сказал в интервью один тико [костариканец],

Muszáj ezt?

Действительно ли это необходимо?

Ezt tudtad?

- Вы знали об этом?
- Ты знал об этом?
- Вы это знали?
- Ты это знал?

Láttad ezt?

- Ты это видел?
- Ты это видела?
- Вы это видели?
- Ты видел?

Érzed ezt?

- Чувствуешь этот запах?
- Чувствуете этот запах?

Ezt értékelem.

Я это ценю.

Érezd ezt!

Почувствуй это!

Ezt akartam.

Я хотел этого.

Megehetem ezt?

Могу я это съесть?

Megtetted ezt?

Ты это сделал?

Vidd ezt!

- Понеси это.
- Понесите это.

Ezt megtehetjük.

Это мы сделать можем.

Ezt használhatjuk?

- Мы можем этим воспользоваться?
- Мы можем это использовать?

Kölcsönkérhetem ezt?

Можно мне это одолжить?

Ezt keresed?

- Вы это ищете?
- Ты это ищешь?

Ezt elrendeztük.

Мы об этом позаботились.

Érted ezt?

- Ты это понимаешь?
- Вы это понимаете?

Ezt kértem!

- Я так и спросил.
- Я этого и просил.

Ezt hazaviszem.

- Я собираюсь забрать это домой.
- Я заберу это домой.

Ezt nézd!

Посмотри на это.

Ezt tudom.

Я это знаю.

Ezt gondoljuk.

- Так мы думаем.
- Это то, что мы думаем.

Ezt megveszem.

- Я куплю это.
- Я это покупаю.
- Я это куплю.

Megerősíthetjük ezt.

Мы можем это подтвердить.

Ezt megérdemelted!

Ты это заслужил.

Ezt elfogadnád?

- Ты это возьмёшь?
- Вы это возьмёте?

Ezt használom.

- Я использую это.
- Я этим пользуюсь.

Csinálhatom ezt?

- Я могу это сделать?
- Можно я это сделаю?
- Можно мне это сделать?

Ezt vártuk.

- Мы этого ожидали.
- Мы этого ждали.

Ezt megtiltom.

Я это запрещаю.

Ezt tudtam.

- Я это знал.
- Я это знала.

Nézd ezt!

- Посмотри на это.
- Посмотрите на это.

Ezt találták.

- Они нашли это.
- Они обнаружили это.
- Они отыскали это.

Elfogadom ezt.

Я принимаю это.

Ezt hallottam.

- Я это слышал.
- Я слышал это.

Ezt törlöm.

Я отменю это.

Hallja ezt?

Вы это слышите?

Halljátok ezt?

Вы это слышите?

Ezt érdemeljük.

- Это то, чего мы заслуживаем.
- Мы этого и заслуживаем.

Tartsd ezt!

- Подержи это.
- Подержите это.

Ezt akarom.

Я хочу вот это.

Láthatom ezt?

- Могу ли я взглянуть на это?
- Можно этот посмотреть?
- Можно эту посмотреть?
- Можно это посмотреть?

Ezt mondtam.

Я так и сказал.

Ezt látom.

- Я вижу это.
- Я в этом разбираюсь.
- Я с этим разобрался.

Ezt kaptam.

Это то, что я получил.

Ezt megértettem.

Это я понял.

Mondtam ezt?

- Я это сказал?
- Я это говорил?
- Я это сказала?
- Я это говорила?

Ezt hozd.

- Принеси это.
- Принесите это.