Translation of "Hagyjuk" in Japanese

Hagyjuk őt egyedül.

彼女をそっとしておこう。

A malac vicceket hagyjuk!

しもネタは禁止だよ～。

Azt a témát hagyjuk későbbre.

その問題は後回しにしよう。

Hagyjuk abba az értelmetlen vitatkozást!

水掛け論はやめよう。

Nyolc. Hagyjuk el a lényegtelen dolgokat!

その８「細かいことには こだわらない」

Kötelességünk, hogya remény és a lehetőségek örökségét hagyjuk

彼らのために 彼らとともに 希望や機会という遺産を残すことは

Ez túl fontos ahhoz, hogy figyelmen kívül hagyjuk.

それは、無視するにはあまりにも重要な事柄だ。

Elnézést, ő most túlságosan izgatott, hagyjuk hát ezt.

ごめんね今は気が立っているからやめようね。

Hagyjuk a dolgokat úgy, ahogy vannak, amíg ő vissza nem tér!

彼が帰ってくるまで、それはそのままにしておこう。

- Hagyjuk abba a gondolkodást arról, hogy mennyire függünk az atomenergiától.
- Álljunk meg és gondoljuk át, hogy mennyire függünk az atomenergiától.

我々がどのくらい原子力に頼っているか、落ち着いて考えてみよう。