Translation of "Vagy" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Vagy" in a sentence and their japanese translations:

- Huncut vagy.
- Szófogadatlan vagy.
- Önfejű vagy.
- Illetlen vagy.
- Csintalan vagy.

君はいたずらっ子だ。

- Eltökélt vagy.
- Elszánt vagy.
- Határozott vagy.

君は意志が強いな。

- Te fordító vagy?
- Fordító vagy?
- Tolmács vagy?

あなたは翻訳者ですか。

- Középiskolás vagy?
- Középiskolás tanuló vagy?
- Gimnazista vagy?

あなたは高校生ですか。

- Szép vagy.
- Gyönyörű vagy.

あなたたちは美しい。

- Rosszul vagy?
- Beteg vagy?

具合が悪いの?

- Szabad vagy?
- Elérhető vagy?

- 時間ある?
- 手、空いてる?

- Doktor vagy.
- Orvos vagy.

貴方は、医者です。

- Elővigyázatlan vagy.
- Hanyag vagy.

君はそそっかしい。

- Útban vagy.
- Utamban vagy.

- 君は僕の邪魔をしている。
- あなたは私の邪魔をしています。

Ausztriából vagy Ausztráliából vagy?

あなたはオーストリア出身ですか、オーストラリア出身ですか。

- Hol vagy?
- Te hol vagy?
- Merre vagy te?

どこにいますか?

- Diák vagy?
- Te diák vagy?

あなたは学生ですか。

Vagy te vagy én tévedek.

- 君か僕が間違っている。
- 君か私のどちらかが悪い。
- あなたかあるいは私が間違っている。

- Ott vagy?
- Te ott vagy?

もしもし、来ていますか。

- Te vagy Tom?
- Tom vagy?

君、トムなの?

- Japán vagy?
- Te japán vagy?

- 日本人ですか。
- あなたは日本人ですか。
- 日本の方ですか?

- Biztos vagy benne?
- Pozitív vagy?

- 本当なの?
- 確かですか?

- Mérnök vagy.
- Te mérnök vagy.

あなたはエンジニアです。

Nagyon sápadt vagy. Jól vagy?

すごく顔色が悪いよ!大丈夫?

- Gazdag vagy.
- Te gazdag vagy.

あんた金持ちだね。

- Te új vagy?
- Új vagy?

- 新人さんなの?
- 新しく入った人ですか?

- Szia! Hogy vagy?
- Halló! Hogy vagy?
- Helló! Hogy vagy?

やあ!元気?

- Milyen idős vagy?
- Hány éves vagy?
- Mennyi idős vagy?

おいくつですか?

- Szia! Hogy vagy?
- Halló! Hogy vagy?
- Üdvözöllek, hogy vagy?

こんにちは、お元気ですか。

- Te nem vagy kövér.
- Nem vagy kövér.
- Nem vagy dagadt.

君、太ってないよ。

- Jó tanuló vagy.
- Jó diák vagy.

君は善良な学生です。

- Hogy vagy, Tom?
- Hogy vagy, Tamás?

- トム、ごきげんいかがですか。
- トム、元気ですか。
- 元気ですか、トム?

- Ön egyedülálló?
- Szingli vagy?
- Egyedülálló vagy?

独身ですか。

- Milyen idős vagy?
- Hány éves vagy?

何歳ですか。

Biztos vagy benne, hogy készen vagy?

本当に準備できてるの?

- Nagyon kedves vagy.
- Nagyon csinos vagy.

君はとてもやさしいんだね。

- Hol vagy?
- Hol vagytok?
- Merre vagy?

- どこにいますか?
- あなたはどこですか。
- どこにいるの?

- Házas vagy?
- Nős vagy?
- Önök házasok?

結婚していますか。

- Halló! Hogy vagy?
- Üdvözöllek, hogy vagy?

こんにちは、お元気ですか。

- Halló! Hogy vagy?
- Helló! Hogy vagy?

やあ!元気?

- Most elégedett vagy?
- Elégedett vagy már?

これで満足ですか?

- Milyen magas vagy?
- Hány centi vagy?

- 背丈はどのくらいですか。
- 背はどれぐらいありますか。
- 君はどのぐらいの背丈ですか。
- 君の身長はどれくらいですか。
- どのくらい背の高さがありますか。
- あなたはどれくらいの背の高さですか。
- あなたの身長はどのくらいありますか。
- 身長何センチ?

- Ma elfoglalt vagy?
- Elfoglalt vagy ma?

今日あなたは忙しいですか。

- Olyan cuki vagy.
- Annyira aranyos vagy.

君って、本当に可愛いね。

- Most fáradt vagy?
- Fáradt vagy most?

今、疲れていますか?

Az abortusz mellett vagy ellene vagy?

あなたは妊娠中絶に賛成ですか、反対ですか。

- - Jól vagy? - Igen.
- - Jól vagy? - Aha.

「大丈夫?」「うん」

Vagy megkönnyebbülnének?

それとも安心した気分になるのでしょうか?

"Tevékeny vagy?"

「機敏にできているか?」

Vagy mégsem.

‎だが残念

vagy soha.

‎決めなくては

vagy nyilvánosan,

家であれ 公の場であれ

Hogy vagy?

- 元気ですか。
- お元気ですか。

Falfehér vagy.

- 君は顔色がまっ青だよ。
- 君、顔面蒼白だよ。

Csuromvíz vagy.

君はずぶぬれだ。

Reménytelen vagy.

君にはまったく往生する。

Undorító vagy!

- 最低!
- ムカつく!

Kemény vagy.

タフだなあ。

Terhes vagy?

- 妊娠中ですか。
- あなたは妊娠していますか。

Süket vagy?

耳が聞こえないんですか?

Otthon vagy?

君は家にいますか。

Ostoba vagy.

あんたは馬鹿だ。

Szerencsés vagy.

君たち、ラッキーだなあ!

Elégedett vagy?

- それで満足?
- それで気が済んだ?

Jól vagy?

大丈夫ですか?

Valakivel vagy?

誰かと一緒なの?

Fönt vagy?

起きてる?

Furcsa vagy.

- おまえ、変わってるな。
- あんた変だよ。

Hazug vagy.

- 嘘つけ。
- 嘘つけ!
- 君は嘘つきだ。

Szomorú vagy?

- 悲しいですか。
- 悲しいの?

Tele vagy?

- お腹いっぱいになった?
- お腹いっぱい?

Ellenállhatatlan vagy.

あなたは抵抗できない。

Kiskorú vagy?

あなたは、未成年ですか?

Kanadai vagy?

- カナダの人ですか?
- カナダの方ですか?

Itt vagy?

いる?

vagy Eminem

Eminemや

Felnőtt vagy.

君はもう大人だ。

Éhes vagy?

お腹は空いていますか?

Szabad vagy?

暇ですか?

Álmos vagy?

- 眠いですか?
- 眠い?
- 眠いの?
- 眠いんですか?

Fáradt vagy?

- 疲れましたか。
- 君は疲れた?
- 疲れた?
- 疲れちゃったの?
- 疲れたの?

Diák vagy?

- あなたは学生ですか。
- 学生さんですか?

Benn vagy?

いる?

Tanító vagy.

あなたは教師です。

Szerencsétlen vagy?

ツイてないの?

Magas vagy?

君って背が高いの?

Kövér vagy?

君って、太ってるの?

Magabiztos vagy?

自信がありますか?

Kétnyelvű vagy?

君はバイリンガル?

Bátor vagy.

君は勇気があるね。

Elfoglalt vagy?

忙しいんですか?

Agglegény vagy?

独身ですか。

Ki vagy?

- あなたは誰ですか。
- 君は誰?

Bolond vagy.

- あなたは狂ってる。
- お前は狂っている。
- あなたイカれてるわ。

Tom vagy?

君、トムなの?