Translation of "Kiutat" in German

Találtam kiutat.

Ich habe einen Ausweg gefunden.

Megtaláltam a kiutat.

Ich habe einen Ausweg gefunden.

kiutat találni a világ keltette magányosságból,

einen Weg zu finden, um nicht allein zu sein in dieser Welt

Kiutat kell találnunk ebből a helyzetből.

Wir müssen einen Ausweg aus dieser Situation finden.

Kiutat kell találnunk ebből a taposómalomból.

Wir müssen einen Ausweg aus dieser Zwickmühle finden.

Mai témánk: " Hogyan lehet kiutat találni egy kiúttalan helyzetből".

Unser heutiges Thema ist: „Wie kann man einen Ausweg aus einer ausweglosen Lage finden?“

Ez nem sokkal azelőtt volt, hogy Jánosnak egy ötlete támadt. János tudott mindig egy kiutat a látszólag reménytelen helyzetekből.

Es dauerte nicht lang, da hatte Johannes eine Idee. Johannes wusste immer einen Ausweg aus scheinbar ausweglosen Lagen.