Translation of "Látszólag" in French

A történetet látszólag megszűnik,

mais il semble que la narration soit écartée de cette trajectoire,

Látszólag Timi intelligens fiú.

Tom semble être un garçon intelligent.

Egy ilyen látszólag megoldhatatlan kihívás közepette,

Et face à un défi qui semble insurmontable,

Tomi látszólag a holnapi órájára készül.

Tom semble se préparer pour les cours de demain.

Rábukkantam erre a csendes, látszólag elvont festményre.

Je suis tombée sur cette peinture calme, apparemment abstraite