Translation of "Idegeire" in German

Fáradt vagyok, úgyhogy tűnés; és valaki más idegeire menj!

Ich bin müde, also verschwinde und geh jemand anderem auf die Nerven.

Tompinak igazi tehetsége van ahhoz, hogy más idegeire menjen.

Tom hat ein einmaliges Talent, einem auf die Nerven zu gehen.

- Ez a zene az idegeire megy.
- Ez a zene idegesíti őt.

Diese Musik geht ihm auf die Nerven.

Nincs tisztában Tomi azzal, hogy mennyire az ember idegeire tud menni.

Tom ist sich nicht im Klaren, wie nervtötend er ist.