Translation of "Adsz" in German

- Mennyit adsz ezért?
- Mennyit adsz érte?

Wie viel gibst du mir dafür?

Szívesen adsz interjút?

Gibst du gern Interviews?

Olyan sokat adsz nekem!

Du gibst mir so viel.

Sohasem adsz nekem ajándékot.

Nie schenkst du mir etwas.

Adsz majd egy kis időt?

- Wirst du mir ein wenig Zeit geben?
- Werden Sie mir ein wenig Zeit geben?
- Werdet ihr mir ein wenig Zeit geben?

Elfogadok minden munkát, amit csak adsz nekem.

Ich nehme jede Arbeit, die Sie mir geben können.

Kell nekem egy bőrönd. Adsz kölcsön egyet?

Ich brauche einen Koffer. Leihst du mir einen?

Mit adsz nekem, ha tartom a számat?

Was gibst du mir, wenn ich meinen Mund halte?

Adsz nekem egy puszit kölcsön? Megígérem, hogy visszaadom.

Leihst du mir einen Kuss? Ich verspreche auch, dass du ihn zurückbekommst!

- Már megint kitérő válaszokat adsz!
- Már megint kitérő válaszokat adsz nekem.
- Már megint félrebeszélsz!
- Már megint kitérsz a válaszadás elől.

Du gibst mir schon wieder ausweichende Antworten.

- Miért nem válaszolsz?
- Miért nem felelsz?
- Miért nem adsz választ?

Warum gibst du keine Antwort?

- Amikor kezet nyújtasz valakinek, nézz a szemébe.
- Ha valakivel kezet fogsz, nézz a szemébe!
- Amikor kezet adsz valakinek, nézz a szemébe!

Wenn du jemandem die Hand gibst, sieh ihm in die Augen.