Translation of "Többen" in French

Többen fertőződtek meg, többen kapták el,

plus il y a eu de gens infectés, plus les gens étaient infectés,

Többen csatlakoznak.

D'autres participent.

Ötvennél is többen vannak.

Plus de 50 d'entre eux.

Minél többen, annál jobb.

- Plus on est de fous, plus on rit.
- Plus il y aura de monde, mieux ce sera.

Többen voltak, mint én.

J'ai été mis en minorité.

és nemsokára még többen fognak,

et que ça ne va qu'augmenter,

Minél többen vannak, akik fertőznek,

Dons plus il y a de personnes infectieuses,

és napról-napra egyre többen.

et d'autres s'ajoutent chaque jour.

Többen álltak a plakát előtt.

Plusieurs personnes se tenaient devant l'affiche.

- Többen közületek már ismertek engem.
- Néhányan már ismertek.

Quelques-uns d'entre vous me connaissent déjà.

Mikor a piac szárnyal, akkor többen néznek rá számlájukra,

Quand les cours sont élevés, les gens se connectent tout le temps

Visszatartja majd a menekülteket, hogy még többen jöjjenek a határhoz.

car ça va dissuader les réfugiés de venir à nos frontières.