Translation of "Tér" in French

Kész már a tér

Il s'élance,

Ott nincs Lenin tér.

Il n'y a pas de Place Lénine.

Mindjárt nyugovóra tér a nap.

Le soleil va bientôt se coucher.

úgy tér most vissza a fény.

la lumière revient.

Elmulasztott alkalom soha vissza nem tér.

Celui qui rate une occasion ne la retrouve jamais.

De ehelyett a Nyugat inkább nyugovóra tér.

Au lieu de cela, l'Occident a choisi de s'endormir.

Másodszor is, a tér, az behatárolt. Igaz?

Deuxièmement, l'espace. L'espace est limité, non ?

Sok efféle közösségi tér a hanyatlás útjára lépett.

nombre de ces institutions communautaires sont tombées en ruine.

A fiatalság elmúlik és soha többé nem tér vissza.

La jeunesse s'enfuit sans jamais revenir.

Mához egy hétre tér vissza, azaz december 10-én.

Il sera de retour d'ici une semaine, c'est-à-dire le 10 décembre.