Translation of "Rokona" in French

Távoli rokona.

Elle lui est apparentée de manière lointaine.

A rokona.

Elle lui est apparentée.

Tomi rokona Marinak?

- Tom est-il de la même famille que Mary ?
- Tom et Mary sont-ils parents ?
- Tom a-t-il un lien de parenté avec Mary ?

Megjelenése ellenére valójában az ember távoli rokona.

Malgré son apparence, c'est en fait notre cousine éloignée.

Nincs sem barátja, sem rokona, aki törődik vele.

Elle n'a aucun ami ou parent pour prendre soin d'elle.

Se barátja, se rokona nincsen, aki gondját viselné.

Elle n'a aucun ami ou parent pour prendre soin d'elle.

- - Ez az idős hölgy Tomi egyik rokona lehet? - Attól tartok, nem.
- - Gondolod, hogy Tom rokona ez az idős asszony? - Attól félek, nem.

« Penses-tu que cette vieille dame est une parente de Tom ? » « Je crains que non. »