Translation of "Félek" in German

Félek.

Ich habe Angst.

- Nem félek.
- Én nem félek.

Ich habe keine Angst.

- Nem félek semmitől.
- Semmitől sem félek.
- Én nem félek semmitől.

Ich fürchte nichts.

- Félek a sötétben.
- Félek a sötétségtől.

Ich habe Angst vor der Dunkelheit.

- Egy kicsit félek.
- Félek egy kicsit.

Ich habe ein bisschen Angst.

- Én is félek.
- Magam is félek.

Auch ich fürchte mich.

Nagyon félek.

Ich habe große Angst.

Félek, elkéstünk.

Ich fürchte, wir kommen zu spät.

Félek tőle.

Ich habe Angst davor.

Félek Tomitól.

Ich habe Angst vor Tom.

Félek tőled.

Ich fürchte mich vor dir.

Félek, beteg.

Ich fürchte, er ist krank.

- Tom, kedves, félek!
- Tom, kedvesem, én félek!

Tom, Liebling, ich habe Angst!

- Félek, hogy elvesztem őt.
- Félek attól, hogy elveszítem.

Ich habe Angst, dass ich sie verliere.

- Attól tartok.
- Félek.

Ich habe Angst.

Már nem félek.

Jetzt habe ich keine Angst mehr.

Félek a medvéktől.

Ich habe Angst vor Bären.

Nem félek semmitől.

- Ich habe vor nichts Angst.
- Ich fürchte mich vor nichts.
- Ich fürchte nichts.

Félek a kutyáktól.

Ich habe Angst vor Hunden.

Félek a pókoktól.

Ich habe Angst vor Spinnen.

Félek a magasban.

- Ich habe Höhenangst.
- Ich leide unter Akrophobie.

Én nem félek.

Ich habe keine Angst.

Félek a vadállatoktól.

Ich habe Angst vor wilden Tieren.

Nem félek Tomitól.

- Ich fürchte Tom nicht.
- Vor Tom ist mir nicht bang.

Félek, hogy elesek.

Ich habe Angst zu fallen.

Félek a vihartól.

- Ich habe Angst vor Gewittern.
- Bei Gewittern bekomme ich Angst.
- Ich habe Angst bei Gewittern.

Félek a haláltól.

- Ich habe Angst zu sterben.
- Ich habe Angst vor dem Tod.

Félek a félelemtől.

Ich habe Angst vor der Angst.

Félek egyedül menni.

Ich habe Angst, alleine zu gehen.

Félek a repüléstől.

Ich habe Flugangst.

Nem félek Tamástól.

Vor Tom habe ich keine Angst.

Félek Tomi kutyájától.

Toms Hund macht mir Angst.

Nem félek tőlük.

Ich habe keine Angst vor ihnen.

Félek, hogy eltévedek.

Ich fürchte, dass ich mich verirre.

Félek a madaraktól.

Ich habe Angst vor Vögeln.

Félek a farkastól.

Ich habe Angst vor Wölfen.

Félek a főnökömtől.

Ich habe Angst vor meinem Chef.

Félek a baglyoktól.

Ich habe Angst vor Eulen.

Attól félek, mumpszos.

Ich fürchte, sie hat Mumps.

Félek az altatástól.

Ich habe Angst vor der Vollnarkose!

Egy kicsit félek.

Ich habe ein bisschen Angst.

Tom, kedves, félek!

Tom, Liebling, ich habe Angst!

Senkitől sem félek.

Ich fürchte niemanden.

Félek a holnaptól.

Ich habe Angst vor morgen.

Félek az emberektől.

Ich habe Angst vor Menschen.

Félek a lovaktól.

Ich habe Angst vor Pferden.

- Félek a földrengésektől.
- Félek a földrengéstől.
- Parázok a földrengésektől.

Ich fürchte mich vor Erdbeben.

- Be kell vallanom, félek tőle.
- Elismerem, hogy félek attól.

Ich gebe zu, dass ich davor Angst habe.

- Félek, hogy holnap esni fog.
- Félek, hogy esni fog holnap.

Ich befürchte es wird morgen regnen.

Én félek a haláltól.

Ich habe Angst vor dem Tod.

Attól félek, esni fog.

Ich fürchte, es wird regnen.

Irtóra félek a kígyóktól.

Ich habe schreckliche Angst vor Schlangen.

Nem félek az oroszoktól.

Ich habe keine Angst vor den Russen.

Én egyáltalán nem félek.

Ich habe kein bisschen Angst.

Halálosan félek a pókoktól.

Ich habe eine Mordsangst vor Spinnen.

Nem félek a haláltól.

- Ich habe keine Angst vor dem Tod.
- Ich fürchte mich nicht vor den Tod.

Nem félek a repüléstől.

Ich habe keine Flugangst.

Nem félek az egerektől.

Ich habe keine Angst vor Mäusen.

Félek megmondani az igazat.

Ich habe Angst, die Wahrheit zu sagen.

Most már nem félek.

Jetzt habe ich keine Angst mehr.

Nagyon félek a pókoktól.

Ich habe große Angst vor Spinnen.

Nem félek a tengerimalacoktól.

Ich habe keine Angst vor Meerschweinchen.

Nagyon félek, hogy odamenjek egyedül.

Ich fürchte mich zu sehr, um selbst hinzugehen.

Egyáltalán nem félek a kutyáktól.

Ich habe überhaupt keine Angst vor Hunden.

Már most félek egy kicsit!

Ein bisschen Angst habe ich jetzt schon!

Ki állítja, hogy félek Tomitól?

Wer sagt, dass ich Angst vor Tom hätte?

Attól félek, fölmerült egy probléma.

Ich fürchte, wir haben ein Problem.

Attól félek, hogy ez lehetetlen.

Ich fürchte, das ist nicht möglich.

- Félek a magasságtól.
- Tériszonyom van.

- Ich habe Höhenangst.
- Ich habe Akrophobie.
- Ich leide unter Akrophobie.

A legjobban a vízbefulástól félek.

Meine größte Angst ist das Ertrinken.