Translation of "Nyelvek" in French

Érdekelnek az idegen nyelvek?

Vous intéressez-vous aux langues étrangères ?

Nem erőssége a nyelvek.

Les langues ne sont pas son fort.

Érzékünk van a nyelvek iránt,

Nous avons un instinct pour le langage,

Nem érdekelnek az idegen nyelvek?

Tu n'es pas intéressé par les langues étrangères ?

Idegen nyelvek tudása mindenki számára hasznos.

La connaissance de langues étrangères est utile à tous.

Az angol a germán nyelvek közé tartozik.

L'anglais est une langue germanique.

A kínai nyelv sokkal nehezebb, mint más idegen nyelvek.

Le chinois est beaucoup plus difficile que d'autres langues étrangères.

A görög és a latin hasznos nyelvek, ezért tanulom őket.

Le grec et le latin sont des langues utiles, c’est pour ça que je les étudie.

A Római Birodalom terjeszkedése valósággal kipusztította az eredeti, európai nyelvek jelentős részét.

L'expansion de l'empire romain a pour ainsi dire annihilé une partie significative des langues européennes originelles.

Azt beszélik a rossz nyelvek, hogy a franciák nem nagyon beszélnek idegen nyelveket.

Les mauvaises langues disent que les français sont mauvais en langues étrangères.

A nyelvek a szívünkben, a lelkünkben léteznek, ezért nem fog nektek soha sikerülni, hogy elfelejtsük a nyelvünket.

Les langues sont dans nos esprits, dans nos cœurs, et vous n'arrivez jamais à nous faire oublier nos langues.