Translation of "Angol" in French

Ő angol.

Il est Anglais.

- Nem, angol vagyok.
- Nem, én angol vagyok.

- Non, je suis Anglais.
- Non, je suis Anglaise.

- Szeretik az angol nyelvet.
- Kedvelik az angol nyelvet.
- Tetszik nekik az angol nyelv.

L'anglais leur plaît.

- Ő nem amerikai, hanem angol.
- Nem amerikai, angol.

Il n'est pas étatsunien mais anglais.

- - Nem - ismételte az angol.
- - Nem - megismételte az angol.

« Non », répéta l'Anglais.

Tetszik az angol.

J'aime l'anglais.

Angol levelet írsz?

Est-il en train d'écrire une carte en anglais ?

Angol történelmet tanult.

Il a étudié l'histoire anglaise.

- Sok angol könyve van.
- Sok angol nyelvű könyve van.

Elle a beaucoup de livres écrits en anglais.

- Számomra az angol nem egyszerű.
- Nekem nem könnyű az angol.

L'anglais n'est pas facile pour moi.

Van egy angol szótárad?

- As-tu un dictionnaire d'anglais ?
- Est-ce que vous avez un dictionnaire d'anglais ?

- Nem - ismételte az angol.

« Non », répéta l'Anglais.

Szeretik az angol nyelvet.

Ils aiment l'anglais.

Hány angol szót tudsz?

- Combien de mots anglais connais-tu ?
- Combien de mots anglais connaissez-vous ?

Smith úr angol tanár?

Est-ce que M. Smith est professeur d'anglais ?

Az angol az anyanyelvem.

L'anglais est ma langue maternelle.

Az angol könnyen megtanulható.

L'anglais est facile à apprendre.

Az angol nehéz, nem?

L'anglais est dur, n'est-ce pas ?

Az angol nemzetközi nyelv.

L'anglais est une langue internationale.

Kétezer angol szót megtanult.

Vous avez mémorisé 2000 mots anglais.

Vezettem egy angol-tanfolyamot.

J'ai donné un cours en anglais.

Például, tetszik az angol?

Par exemple, est-ce que tu aimes l’anglais ?

Nem, én angol vagyok.

- Non, je suis anglais.
- Non, je suis Anglais.
- Non, je suis Anglaise.

Angol, de Indiában él.

Il est anglais mais vit en Inde.

Hány angol szót ismersz?

- Combien de mots anglais connais-tu ?
- Combien de mots anglais connaissez-vous ?

Segítene az angol házimban?

M'aideras-tu avec mon devoir d'anglais ?

A másik pedig angol anyanyelvű.

et l'autre était anglophone.

Mindkét szülő angol anyanyelvű volt,

où les deux parents étaient anglophones de naissance,

Néhány angol határozószó melléknévként használatos.

Certains adverbes anglais fonctionnent comme des adjectifs.

Taró angol szavak memorizálására koncentrált.

Tari se concentrait sur la mémorisation des mots anglais.

Tetszik neked az angol nyelv?

- Aimez-vous l'anglais ?
- Aimes-tu l'anglais ?

Tegnap kaptam egy angol levelet.

J'ai reçu une lettre en anglais hier.

Isaak Newton angol fizikus volt.

Isaac Newton était un physicien anglais.

Ezek az összejövetelek angol nyelvűek.

L'ensemble de ces réunions sont en anglais.

Grenada hivatalos nyelve az angol.

La langue officielle de Grenade est l'anglais.

Vettem egy angol nyelvű újságot.

J'ai acheté un journal écrit en anglais.

Van egy angol nyelvű könyve?

As-tu un livre écrit en anglais ?

Számos nyelv használ angol szavakat.

De nombreuses langues utilisent des mots anglais.

A nővérem angol nyelvet tanít.

Ma sœur enseigne l'anglais.

Angol nyelvet tanít a tanulóknak.

Elle enseigne l'anglais aux écoliers.

Az angol nem az anyanyelvem.

- L'anglais n'est pas ma langue natale.
- L'anglais n'est pas ma langue maternelle.

Ugye, hogy nehéz az angol?

L'anglais est dur, n'est-ce pas ?

- Naponta mennyi ideig tanulja ön az angol nyelvet?
- Naponta mennyi ideig tanulod az angol nyelvet?
- Naponta mennyi ideig tanuljátok az angol nyelvet?

Pendant combien de temps étudiez-vous l'anglais chaque jour ?

Jelen esetben spanyol és angol hangokat –

dans ce cas, les sons venaient de l'espagnol et de l'anglais -

Az angol ábécének 26 betűje van.

- L'alphabet anglais compte 26 lettres.
- L'alphabet anglais a 26 lettres.

Az angol mellett franciául is tanulok.

J'étudie le français en plus de l'anglais.

Nehéz az angol nyelvet tökéletesen megtanulni.

Maîtriser l'anglais est difficile.

Az angol nem könnyű, de érdekes.

- L'anglais n'est pas facile mais est intéressant.
- L'anglais n'est pas facile, mais c'est intéressant.

Ez a legjobb angol-tanulási módszer.

C'est la meilleure approche pour apprendre l'anglais.

Mari nem olvas angol nyelvű könyveket.

Marie ne lit pas de livres en anglais.

Az angol ábécé huszonhat betűből áll.

L'alphabet anglais est composé de vingt-six lettres.

Sok angol szó a latinból származik.

Beaucoup de mots anglais sont d'origine latine.

Feketeszakáll egy hírhedt, angol kalóz volt.

Barbe noire était un pirate anglais notoire.

Ráadásul az angol sokszor csak tanult nyelvük.

et l'anglais est souvent leur deuxième langue.

Az angol nyelv tanulása egy kemény munka.

- Apprendre l'anglais est pénible.
- Apprendre l'anglais est un travail pénible.

Miss March egy angol szótárat adott nekem.

Mademoiselle March m'a donné un dictionnaire anglais.

A japán éghajlat enyhébb, mint az angol.

Le climat du Japon est plus doux que celui de l'Angleterre.

Nem volt egyszerű megszülni egy angol levelet.

Ce n'était pas si simple d'écrire une lettre en anglais.

Az angol nyelv a germán nyelvcsaládhoz tartozik.

La langue anglaise appartient au groupe des langues germaniques.

Az én angol tudásom egyáltalán nem jó.

Mon anglais est tout sauf bon.

Az angol szavak nyolcvan százaléka idegen eredetű.

Quatre-vingt pour cent des mots anglais proviennent d'autres langues.

Azon fáradozz, hogy az angol nyelvtudásodat fejleszted!

Efforce-toi d'améliorer ton anglais.

Az a véleményed, hogy az angol nehéz?

- Penses-tu que l'anglais soit difficile ?
- Pensez-vous que l'anglais soit difficile ?

Vannak-e angol folyóiratok ebben a könyvtárban?

Y a-t-il de quelconques magazines en langue anglaise dans cette bibliothèque ?

Nekem ezt az angol könyvet nehéz olvasni.

Ce livre anglais est trop difficile à lire pour moi.

Található valamilyen angol magazin ebben a könyvtárban?

Y a-t-il de quelconques magazines en langue anglaise dans cette bibliothèque ?

Ma egy angol hüvelyk pontosan 2,54 centiméter.

Un pouce est maintenant précisément 2,54 centimètres.

A fele angol nyelv egy rossz latin.

La moitié de l'anglais n'est que du mauvais latin.

Az angol a germán nyelvek közé tartozik.

L'anglais est une langue germanique.

Ez azért van, mert az angol világnyelv.

Cela provient du fait que l'anglais est une langue internationale.

Emlékszel az első angol szóra, amit megtanultál?

- Arrives-tu à te rappeler le premier mot que tu as appris en anglais ?
- Arrivez-vous à vous rappeler le premier mot que vous avez appris en anglais ?

Ahol önkéntesként angol, matematika és természettudományi órákat tartottam

où j'étais bénévole auprès de jeunes filles de 5 à 17 ans.

Egy angol mondat első szavát nagybetűvel kell kezdeni.

Le premier mot d'une phrase anglaise devrait être en majuscule.

- Nem tudok angolul.
- Nem ismerem az angol nyelvet.

- Je ne sais pas l'anglais.
- Je ne connais pas l'anglais.

A testvérem énekelt egy angol dalt a partin.

Ma sœur a chanté une chanson anglaise à la fête.

Matek és az angol volt a kedvenc tantárgyam.

Les maths et l'anglais étaient mes matières préférées.

- Naponta tanulok angolul.
- Naponta foglalkozom az angol tanulásával.

- J'apprends l'anglais tous les jours.
- J'apprends l'anglais chaque jour.

- Tudsz nekem az angol házi feladatomban segíteni? - Természetesen.

« Pourrais-tu m'aider pour mes devoirs d'anglais ? » « Mais naturellement. »

Néztem egy filmet francia szöveggel és angol felirattal.

J'ai regardé un film en français avec des sous-titres anglais.

Az angol sok szót átvett a francia nyelvből.

L'anglais a emprunté de nombreux mots au français.

Az angol sok szót a franciából vett át.

L'anglais a emprunté beaucoup de mots au français.

Az angol nyelv, tehát az anyanyelvük hangjaira állt rá,

sont spécialisés dans l'analyse des sons anglais, leur langue maternelle,

Tom aggódni látszott az egyik angol vizsga eredménye miatt.

- Tom sembla anxieux des résultats du test d'anglais.
- Tom semble préoccupé du résultat du test d'anglais.

Nakadzsima úr az angol mellett németül is folyékonyan beszél.

Monsieur Nakajima peut, en plus de l'anglais, parler couramment allemand.

Nem minden angol szereti a burgonyaszirmot és a halat.

Tous les Anglais n'aiment pas le poisson-pommes frites.

Általánosságban beszélve, az angol emberek nem kíváncsiak a többiekre.

En général, les Anglais ne sont pas curieux des autres.