Translation of "Megtesz" in French

Mindent megtesz, amit akarok.

Il fait tout ce que je veux.

Mindent megtesz, hogy génjeit továbbörökítse.

Il redouble d'efforts pour transmettre ses gènes.

és mindent megtesz, amit csak tud,

et qu'il était prêt à faire n'importe quoi

Minden tőle telhetőt megtesz, hogy időben itt legyen.

Elle fera de son mieux pour être là à l'heure.

Táplálék után kutatva egy éjszaka akár 40 kilométert is megtesz.

Cette femelle parcourt jusqu'à 40 km par nuit, en quête de nourriture.

Vitorlázó repüléssel akár 150 métert is megtesz a lombok között.

Et il peut planer sur 150 m à travers la canopée.

Ez a pálmacibet mindent megtesz, hogy kisajátítsa magának a fát.

Une civette palmiste fait son possible pour s'approprier cet arbre.

A nőstény jegesmedve 24 óra alatt akár 80 kilométert is megtesz, élelmet keresve.

La mère ourse polaire peut parcourir jusqu'à 80 km en 24 heures en quête de nourriture.