Translation of "Tud" in French

- Tud magyarul?
- Ön tud magyarul?
- Tud ön magyarul?

- Connaissez-vous le hongrois ?
- Connais-tu le hongrois ?

- Tud gitározni.
- Tud gitáron játszani.

Il sait jouer de la guitare.

- Nem tud kerékpározni?
- Nem tud biciklizni?

Ne sait-il pas faire de vélo ?

- Nem tud számolni.
- Nem tud számlálni.

Il ne sait pas compter.

Tud franciául.

Elle sait parler français.

Tud zongorázni?

Sait-elle jouer du piano ?

Tud korcsolyázni.

Elle sait patiner.

Tud furulyázni.

Il sait jouer de la flûte.

Tud olvasni.

- Il peut lire.
- Il sait lire.

Tud úszni.

Il sait nager.

Tud franciául?

- Parlez-vous français ?
- Parles-tu français ?
- Parles-tu français ?

Tud sakkozni?

Savez-vous jouer aux échecs ?

Tud angolul?

- Connais-tu l'anglais ?
- Tu parles anglais ?

Mindent tud.

Elle sait tout.

Tud zongorázni.

Il sait jouer du piano.

Tud gitározni.

Il sait jouer de la guitare.

Tud úszni?

Savez-vous nager ?

Tud eszperantóul?

- Connaissez-vous l'espéranto ?
- Connais-tu l'espéranto ?

Tud kínaiul?

- Connaissez-vous le chinois ?
- Connais-tu le chinois ?

- Sokat tud a lepkékről.
- Sokat tud a pillangókról.

Il s'y connait beaucoup sur les papillons.

- Tom nem tud jönni.
- Tamás nem tud jönni.

Tom ne peut pas venir.

- Nem tud vezetni.
- Ő nem tud autót vezetni.

Elle ne sait pas conduire une voiture.

Tud ön lovagolni?

Savez-vous monter à cheval ?

Ön tud zongorázni?

Savez-vous jouer du piano ?

Nem tud zongorázni.

- Elle ne sait pas jouer du piano.
- Elle ne peut pas jouer de piano.

Ő mindent tud.

- Il sait tout.
- Il est au courant.

Gondolom, tud erről.

Je crois qu'elle le sait.

Tud gyorsan úszni.

- Il peut nager vite.
- Elle sait nager vite.
- Elle est capable de nager rapidement.

Gyorsan tud futni.

- C'est un coureur rapide.
- Il court vite.

Nem tud angolul.

Il ne parle pas anglais.

Tud japánul beszélni.

Il sait parler japonais.

Úszni sem tud.

Il ne sait même pas nager !

Alig tud olvasni.

Il sait à peine lire.

Ő tud hazudni.

- Il sait mentir.
- Il sait raconter des mensonges.

Jól tud főzni.

Elle cuisine bien.

Magasra tud ugrani.

Elle peut sauter haut.

Jól tud olvasni.

Il sait bien lire.

Tud autót vezetni.

- Il sait conduire.
- Il sait conduire une voiture.

Sok közmondást tud.

Elle connaît de nombreux proverbes.

Tom tud franciául?

Tom parle-t-il français ?

Nem tud úszni.

Elle ne savait pas nager.

Alig tud beszélni.

- Il sait à peine parler.
- Il peut à peine parler.

Ő tud gitározni?

Sait-elle jouer de la guitare ?

Franciául is tud.

- Elle parle aussi le français.
- Elle parle également français.

Valaki tud segíteni?

Quiconque peut-il aider ?

Alig tud járni.

Il peut à peine marcher.

Túl sokat tud.

Il en sait trop.

Tom tud főzni?

Tom sait-il cuisiner ?

Tom tud énekelni?

Tom sait-il chanter ?

Tom tud vezetni.

Tom sait conduire.

Tom tud beszélni.

Tom peut parler.

Tom tud járni.

Tom peut marcher.

Mária tud úszni.

Marie sait nager.

Bob tud főzni.

Bob sait cuisiner.

Bill tud kerékpározni.

Bill sait faire du vélo.

Nem tud számolni.

Il ne sait pas compter.

Tom tud főzni.

Tom sait cuisiner.

Mayuko tud biciklizni.

Mayuko sait faire du vélo.

Tom tud énekelni.

Tom peut chanter.

Tud valaki segíteni?

Quelqu'un peut-il m'aider ?

- Nem tud jönni, mert beteg.
- Nem tud eljönni, mert beteg.
- Nem tud eljönni, mivel beteg.
- Nem tud jönni, mivel beteg.

Il ne peut pas venir, il est malade.

- Ő mindent tud a főzésről.
- Mindent tud a főzésről.

- Elle sait tout sur ​​la cuisine.
- Elle sait tout de la cuisine.
- Elle sait tout en matière de cuisine.

- Tényleg nem tud úszni?
- Ön tényleg nem tud úszni?

- Ne savez-vous vraiment pas nager ?
- Ne pouvez-vous vraiment pas nager ?

- Ő tud helikoptert vezetni.
- Tud helikoptert vezetni.
- Tud helikopterrel repülni.
- Tudja, hogyan kell helikoptert vezetni.

Il sait piloter un hélicoptère.

- A kislány nem tud biciklizni.
- A leányka nem tud kerékpározni.

La petite fille ne sait pas monter à vélo.

- Azt hiszi, hogy mindent tud.
- Azt hiszi, hogy tud mindent.

Il croit tout savoir.

- Senki nem tud nekünk segíteni.
- Senki sem tud segíteni nekünk.

Personne ne peut nous aider.

- Milyen kedvezményt tud nekem adni?
- Milyen kedvezményt tud adni nekem?

Quelle remise pouvez-vous m'accorder ?

"A Jóisten mindent tud!" "A drága feleség mindent jobban tud!"

« Le bon Dieu sait tout ! » - « La bonne épouse en sait encore plus ! »

Mari jól tud táncolni.

Marie danse bien.

A baba tud járni.

Le bébé est capable de marcher.

Anyám nem tud kerékpározni.

Ma mère ne sait pas faire de vélo.

Anyám nem tud jönni.

Ma mère ne peut pas venir.

Sokat tud az állatokról.

- Il connaît beaucoup de choses sur les animaux sauvages.
- Il en connait beaucoup sur les animaux.
- Il sait beaucoup sur les animaux.

Franciául is tud beszélni.

Il parle aussi français.

Tom tud kézen járni.

Tom peut marcher sur les mains.

Még nem tud biciklizni.

Elle ne sait pas encore faire de vélo.

Nagyon jól tud varrni.

Elle sait très bien coudre.

Tom gyorsan tud futni.

Tom court vite.

Sokat tud a virágokról.

- Il connaît beaucoup de choses sur les fleurs.
- Il s'y connaît bien en fleurs.

Nem tud gondoskodni magáról.

- Il ne sait pas prendre soin de lui-même.
- Il est incapable de prendre soin de lui-même.

Nem tud neked segíteni.

- Il ne peut pas t'aider.
- Il ne peut pas vous aider.

Ken jól tud úszni.

Ken sait bien nager.

Egyáltalán nem tud franciául.

Il ne parle pas du tout le français.