Examples of using "Között" in a sentence and their dutch translations:
Werken in die moeilijke omstandigheden,
...diep in de schaduwen.
Een van de laatste zijn...
Wat is er tussen jullie twee gebeurd?
Ze carpoolen samen.
óf heel óf gebroken;
tussen de VS en Rusland.
...en wormsporen?
We hebben het geld onderling verdeeld.
We hebben het geld onder ons twee verdeeld.
Ik kon tussen de regels lezen.
Je moet tussen de lijnen lezen.
Ik zat tussen Tom en John.
Ik moet kiezen tussen die twee.
We spraken onder meer over het weer.
Zij verdeelden het geld onder elkaar.
Ik zie een mens tussen de bomen.
Ik zie een mens tussen de bomen.
tussen 2006 en 2016 zijn ze verdubbeld.
In dit vrijwel monddood gemaakte volk
Je beweegt de aarde tussen de planten...
Er waren enkele buitenlanders onder de bezoekers van het museum.
Ik zie een mens tussen de bomen.
Het gebeurde tussen acht en tien uur.
Er is niets tussen Tom en Mary.
Een eekhoorntje verstopte zich tussen de takken.
We verdeelden het geld eerlijk tussen ons drieën.
Tussen Europa en Azië ligt geen zee.
Is er iets gebeurd tussen jou en Tom?
en zijn dochter als patent-hervormende advocate.
Een slimme manier om te kunnen woekeren in de stilstaande lucht.
...van de moeilijke omstandigheden waar we mee te maken hadden...
Er zijn overeenkomsten tussen Koreaans en Japans.
en correlatie en causaliteit te onderscheiden.
Tussen de opeengepakte bomen is weinig wind.
Stilletjes zweeft ze tussen de bomen...
Ik had die geweldige San-spoorvolgers gezien.
Ken je het verschil tussen goed en kwaad?
We koppelen de kerk aan de armen.
's Nachts komt het junglegebladerte tot leven met fantastische beesten.
- Welk verschil is er tussen een dorp en een stad?
- Wat is het verschil tussen een dorp en een stad?
- Kent gij het verschil tussen een microscoop en een telescoop?
- Ken jij het verschil tussen een microscoop en een telescoop?
Er is een subtiel verschil tussen erotiek en pornografie.
Wat is het verschil tussen een ster en een planeet?
- Wat is het verschil tussen deze en die?
- Welk verschil is er tussen dit en dat?
en soms voelt dat als een muur tussen jou en de realiteit.
Maar hier, te midden van de levenden, voelde ik me een oplichter,
En hij kan 150 meter door het gebladerte springen.
De stille ochtendlucht voert hun liederen door het gebladerte.
Ik moet mijn gedachten ordenen.
Tom is de ontbrekende schakel in de ketting tussen mensen en apen.
We moeten manieren zoeken om in dat tussengebied te leven
Tom kent het verschil niet tussen pasta en pesto.
Wat is het verschil tussen vereenvoudigd Chinees and traditioneel Chinees?
kan zien tussen deze twee punten, die je kan volgen met behulp van je kompas.
Ik kan kiezen tussen thee en koffie.
Wat is het verschil tussen deze twee?
Verdeel de taart onder jullie drieën.
Tom weet het verschil tussen astronomie en astrologie niet.
Het is moeilijk te zeggen wat goed is en wat niet, maar toch moet het.
"Mama, mag ik een koekje eten?" "Nee, dat mag je niet. Je hoort niet tussen de maaltijden te eten."
De school in Thame is anders dan scholen in de VS.
Tom kent het verschil niet tussen een tijger en een leeuw.
Wat is het verschil tussen een viool en een piano? Een piano brandt langer.
Er is aangetoond dat er een verband bestaat tussen diverse neurotransmitters en hormonen en agressief gedrag.
Het beste paard struikelt wel eens.
Heb je vrienden in je klas?
Tussen man en vrouw is geen vriendschap mogelijk. Er is passie, haat, aanbidding, liefde maar geen vriendschap.
...dat tot 16 meter kan toe- en afnemen. Als het eb wordt, worden rotsbassins zichtbaar.
Wat is dat vreemde ding in je hond zijn kaken?
Zelfs nu, jaren na de Koude Oorlog, is er nog steeds veel wrevel tussen Russen en Duitsers, vooral in gebieden die vroeger door de Sovjet-Unie werden bezet.
In zijn essay "Esperanto: een Europese of een Aziatische taal" toonde Claude Piron de gelijkenis aan tussen het Esperanto en het Chinees, en ontkrachtte zo het denkbeeld dat het Esperanto enkel een op Europa gerichte taal zou zijn.
- Dat kan niet!
- Niet waar!