Examples of using "Között" in a sentence and their portuguese translations:
... no escuro.
Ser uma das últimas a sair do ninho...
- Não coma entre as refeições.
- Não comas entre as refeições.
... e os de minhocas?
- Dividimos o dinheiro entre nós.
- Nós dividimos o dinheiro entre a gente.
- Dividimos o dinheiro entre a gente.
Há um forte vínculo afetivo entre eles.
Ele estava vagando entre vida e morte.
Eu podia ler entre as linhas.
Sentei-me entre Tom e João.
Tenho de escolher entre os dois.
Entre outras coisas, falamos do tempo.
Entre os continentes ficam os oceanos.
Começamos a mover a terra entre as plantas,
Aconteceu entre as oito e as dez.
Cá entre nós, ela é minha namorada.
Um esquilo escondeu-se entre os ramos.
É uma forma inteligente de proliferar aqui, onde o ar não circula.
... de circunstâncias difíceis que enfrentámos
Deve haver uma relação harmoniosa entre estudante e professor.
Treze pessoas morreram no acidente de trem.
"Quantos anos eles têm?" "Entre 14 e 17 anos."
- Será tão difícil escolher entre o céu e o inferno?
- É tão difícil escolher entre o céu e o inferno?
Encontrei esta carta entre aqueles livros.
Em áreas densamente arborizadas, há pouca brisa.
Planam silenciosamente entre as árvores...
Eu tinha tido aquela experiência com uns localizadores sul africanos incríveis.
Você sabe a diferença entre o certo e o errado?
Os dois países têm fortes relações comerciais.
Você não consegue distinguir entre fantasia e realidade?
Ele não sabe a diferença entre o certo e o errado.
O Mali é um dos países mais pobres da África Subsaariana.
Os dançarinos falavam pouco e apenas entre si.
Qual é a distância entre Nova York e Londres?
À noite... ... o dossel da selva ganha vida com animais fantásticos.
Sob nenhuma circunstância, você deve nadar no rio profundo.
Um bebê é uma ponte entre o presente e o futuro.
Qual é a diferença entre estalactite e estalagmite?
Você sabe a diferença entre um microscópio e um telescópio?
O origami é um diálogo entre o artista e o papel.
Tom não sabe a diferença entre o bem e o mal.
E consegue planar 150 metros entre árvores.
O ar calmo da manhã leva as vocalizações para longe, sobre o dossel.
Entre suas muitas preocupações, estava a segurança de seus longos flancos expostos.
Qual é a diferença entre uma biblioteca de uma pequena vila e outra de uma grande cidade?
Ele não consegue distinguir o bom do mau.
Irromperam confrontações violentas entre os manifestantes e a polícia.
Tom não conhece a diferença entre um austríaco e um alemão.
Qual é a diferença entre o Chinês Simplificado e o Chinês Tradicional?
ângulo para seguir com compasso para viajar entre esses dois pontos.
Eu posso escolher entre chá e café.
- Dividam o bolo entre vocês três.
- Divida o bolo entre vocês três.
Nos EUA, o consumo de fast-food triplicou entre 1977 e 1995.
Em teoria, não existe diferença entre Teoria e Prática. Na prática, existe.
Eu tive de escolher entre A e B.
Qual é a diferença entre um violino e um piano? Um piano queima por mais tempo.
- Mesmo entre piedosos não faltam pecadores.
- Mesmo entre devotos não faltam pecadores.
Você pode me explicar a diferença entre o chá preto e o chá verde?
Você é um das pessoas mais altas que eu conheço.
Fuja e se esconda nas montanhas.
Entre homens e mulheres não há nenhuma possibilidade de amizade. Há paixão, inimizade, adoração, amor, mas não amizade.
que podem subir e descer até 16 metros. À medida que as marés recuam, formam-se poças entre as rochas.
O que distingue uma dama de uma florista não é a maneira como cada uma se comporta, mas o modo como é tratada.
A prática do Tai Chi Chuan busca o equilíbrio entre mente, corpo e espírito.
Por ter vivido durante algum tempo entre os elfos da floresta, Maria achava mais natural, em vez de andar, dançar, e, em vez de falar, cantar usando belas rimas.
Mesmo agora, muitos anos após a Guerra Fria, há ainda muito rancor entre russos e alemães, sobretudo em áreas outrora ocupadas pela União Soviética.
- De jeito nenhum!
- Impossível!
- De maneira alguma!
- De modo algum!
- Sem chance!
- Nem pensar!