Translation of "Meglesz" in French

Bármi is legyen, meglesz.

Ce qui doit arriver arrivera.

A tanulmányaidnak meglesz a gyümölcse.

- Votre étude portera ses fruits.
- Ton étude portera ses fruits.

Kérem várjon, míg meglesz a vizsgálat eredménye!

Attendez jusqu'à ce que nous ayons les résultats de l'examen, s'il vous plaît.

Elmegyek Párizsba, ha meglesz a szükséges pénzem.

J'irai à Paris quand j'aurai assez d'argent.

Ahol van miért, ott meglesz a hogyan is.

- Vouloir c'est pouvoir.
- Là où il y a une volonté, il y a un chemin.
- Où il y a une volonté, il y a un moyen.