Translation of "Lovat" in French

Miért akarsz lovat?

Pourquoi veux-tu un cheval?

Ön megüli a lovat?

- Pouvez-vous monter à cheval ?
- Savez-vous monter à cheval ?

Arany gyeplő nem tesz egy lovat jobbá.

Des rênes dorées ne font pas un meilleur cheval.

- Odavezetheted a lovat a vízhez, de nem tudsz helyette inni.
- Odavezethetsz egy lovat a vízhez, de nem tudod rávenni, hogy igyon is.

Il est possible d'emmener un cheval près de l'eau, mais il n'est pas possible de le faire boire.

Olyan éhes vagyok, hogy meg bírnék enni akár egy lovat.

J'ai si faim que je pourrais manger un éléphant.

- A csikós szőrén ülte meg a lovat.
- A csikós nyereg nélkül lovagolt.

L'éleveur de chevaux montait sans selle.

Régebben a kakóbab Dél-Amerikában fizetőeszközként szolgált: tíz babbal meg tudott venni valaki például egy lovat.

Autrefois, en Amérique du Sud, les fèves de cacao servaient de monnaie d'échange : dix fèves permettaient ainsi d'acheter un cheval.