Translation of "Kést" in French

Nem találom a kést.

Je ne trouve pas le couteau.

Ő épp egy kést élesített.

Il aiguisait un couteau.

Hol találtad ezt a kést?

Où as-tu trouvé ce couteau ?

Adj egy kést, amivel elvághatom ezt a kötelet!

Donne-moi un couteau pour couper ce fil.

Tom adott egy kést Marynek, hogy meg tudja hámozni az almákat.

- Tom passa un couteau à Marie pour qu'elle puisse éplucher les pommes.
- Tom tendit un couteau à Marie pour qu'elle puisse peler les pommes.

- Ideadnád a hússzeletelő kést és a húsvillát, ha megkérlek, kedves Tamás? - Ez már csak természetes, kedves Mária! Tessék, parancsolj!

« Pourrais-tu me donner s'il te plaît le couteau à viande et la fourchette à viande, cher Tom ? » « Mais naturellement, chère Maria ! Je t'en prie ! »