Translation of "Természetes" in Polish

Ez természetes?

Czy to naturalne?

Műanyagból, természetes alapú anyagokból,

od plastiku po materiały otrzymywane naturalnie,

Te természetes szőke vagy?

- Jesteś naturalną blondynką?
- Jesteś naturalnym blondynem?

A Föld legkevésbé természetes helyei.

Najbardziej nienaturalne miejsca na Ziemi.

- Természetesen.
- Persze.
- Ez már csak természetes.
- De hát ez természetes!
- Biztos is.
- Igen, igen.

Oczywiście.

A rabszolgaság normális, természetes és nélkülözhetetlen.

Niewolnictwo jest normalne, naturalne i niezbędne.

Hogy ezzel beavatkoznék az erdő természetes folyamataiba.

że zakłócasz funkcjonowanie całego lasu.

Senki sem rendelkezik tehát természetes immunitással ellene.

Nikt nie ma na to naturalnej odporności.

Állítása szerint "Természetes analógiákat állít bizonyos hagyományos vallási nézetekkel."

Twierdzi:"Istnieje analogia do pewnych tradycyjnych religijnych idei."

- Milyen színű eredetileg a hajad?
- Milyen a természetes hajszíned?

Jaki jest twój naturalny kolor włosów?

A szemükben lévő fényvisszaverő réteg felerősíti a gyenge természetes fényt.

Warstwa odblaskowa w ich oczach wzmacnia niewielką ilość światła.

Helyes mondatokat ne változtass meg. Ehelyett írj természetes hangzású, alternatív változatokat.

Nie zmieniaj zdań, które są poprawne. Zamiast tego, możesz dodać inne, naturalnie brzmiące tłumaczenia.