Translation of "Iskolák" in French

Az iskolák 80%-a?

subissent-elles des coupes budgétaires dans leur programme artistique ?

Az iskolák zárva vannak.

Les écoles sont fermées.

RH: Ezek is állami iskolák.

RH : Ce sont des écoles publiques.

Tagja vagyok a KIPP-iskolák vezetésének,

Je fais partie du conseil d'administration du KIPP,

A kevesebből gazdálkodó iskolák rosszabb minőségű felszereléssel,

Les écoles peu financées ont un équipement de moindre qualité,

Szó szerint úgy, mint az integrált városrészek és iskolák.

Comme des quartiers et des écoles intégrés.

De már nem gondolok arra, mennyire képesek ezen az iskolák segíteni.

Mais je ne pense plus à la capacité des écoles à résoudre ces problèmes.

Óriási a különbség a thame-i iskolák és az Egyesült Államok iskolái között.

L'école de Thame est extrêmement différente des écoles aux États-Unis.

Mi a furcsa abban, ha a börtönökre hasonlítanak a gyárak, iskolák, laktanyák és kórházak? Az összes börtön hasonlít egymásra.

Quoi d'étonnant si la prison ressemble aux usines, aux écoles, aux casernes, aux hôpitaux, qui tous ressemblent aux prisons ?