Translation of "Gondold" in French

Ne gondold!

- Ne pense pas !
- Ne pensez pas !

Kérlek, gondold át!

- Réfléchis-y encore, je te prie.
- Veuillez encore y réfléchir.

Gondold át újra!

- Repenses-y.
- Repensez-y.
- Réfléchis-y encore.
- Réfléchissez-y encore.
- Pensez-y encore.
- Penses-y encore.

Gondold át ezt még egyszer!

Repensez-y.

Ne gondold, hogy nem akarom megtenni!

Ne pense pas que je ne veux pas le faire.

- Kérlek, gondold át!
- Kérem, gondolja át!

- Veuillez y réfléchir.
- Réfléchis-y, je te prie.
- Réfléchis-y, s'il te plaît.

Kérlek, gondold át és tudasd velem a döntésed.

Réfléchissez-y s'il vous plaît et faites-moi part votre décision.

- Ne másítsd meg a véleményed!
- Ne gondold meg magad!

Ne change pas d'avis.

Sokkal intelligensebb vagy annál, hogy azt gondold, hogy okosabb vagy nálam.

Tu es bien trop intelligent pour penser être plus malin que moi.

Gondold át a problémát - használd (ahogy gyakran hallottam tőled) a kis, szürke agysejteket!

Réfléchis au problème - fais fonctionner (comme je te l'ai souvent entendu dire) les petites cellules grises de ton cerveau !

- Gondolja át.
- Gondold át.
- Gondolkodj el rajta.
- Gondolkozz el rajta.
- Gondolkozz el ezen.
- Gondolkozzál el ezen.
- Ezen gondolkozz el.
- Gondoljad át.
- Gondolkodj ezen.

- Penses-y.
- Pensez-y.
- Réfléchissez.
- Réfléchis.

- Gondold át.
- Gondolkodj el rajta.
- Gondolkozz el rajta.
- Gondolkozz el ezen.
- Gondolkozzál el ezen.
- Ezen gondolkozz el.
- Gondoljad át.
- Gondolkodj ezen.
- Gondolj bele.

- Penses-y.
- Réfléchis-y !
- Réfléchis.