Translation of "Tudasd" in French

Tudasd velem, ha fáj.

- Dis-moi si ça fait mal, je te prie.
- Veuillez me dire si ça fait mal.
- Fais-moi savoir si ça fait mal, s'il te plaît.

Tudasd velünk, ha meggondoltad magad.

Si vous changez d'avis, faites-le-nous savoir.

Ha bármi történne, kérlek, tudasd velem.

Si quelque chose devait arriver, s'il vous plaît dites-le-moi.

- Tudasd, mihelyst megtudod!
- Amint megtudod, szóljál.

Fais-le moi savoir dès que tu le sais.

Tudasd velem, hogy mikor jössz haza.

Fais-moi savoir quand tu reviendras à la maison.

Tudasd velem, ha van valami, amit tehetek.

Fais-moi savoir s'il y a quoi que ce soit que je puisse faire.

Kérlek, gondold át és tudasd velem a döntésed.

Réfléchissez-y s'il vous plaît et faites-moi part votre décision.

Tudasd velünk, ha szabad leszel a jövő héten.

Faites-nous savoir si vous êtes disponible la semaine prochaine.

- Tudasd velem!
- Mondd el nekem.
- Hozd tudomásomra!
- Add tudtomra!
- Közöld velem.

- Fais-le moi savoir !
- Avise-moi !