Translation of "Döntések" in French

Nem jellemzőek rám a spontán döntések.

Je n'aime pas les décisions spontanées.

Csak azért, mert azok személyes döntések eredményei?

car nous avons fait le choix personnel de les commettre ?

és milyen kevés adatot használnak kritikus döntések meghozatalához.

et comment peu d'informations servaient à prendre des décisions importantes.

Az olajárat jobbára politikai-stratégiai döntések határozzák meg.

Le prix du pétrole est la plupart du temps le résultat de décisions politico-stratégiques.

és a mi kezünkön is szárad vér azon tettek és döntések miatt,

et que le sang est sur nos mains à cause des actions et des choix

Manapság azt akarjuk, hogy a gyermekeink önálló döntéseket hozzanak, de elvárjuk, hogy ezek a döntések nekünk megfeleljenek.

De nos jours nous désirons que nos enfants prennent leurs propres décisions, mais nous voulons que ces décisions nous conviennent.