Translation of "Határozzák" in French

Az érzelmek határozzák meg hatalmunk hatáskörét,

car ces sentiments sont du ressort de notre autorité.

Bármilyen döntést hoznak, először a kockázatokat határozzák meg –

Face à une prise de décision, déterminez les enjeux.

Az olajárat jobbára politikai-stratégiai döntések határozzák meg.

Le prix du pétrole est la plupart du temps le résultat de décisions politico-stratégiques.

és az utat részben az öröklött gének határozzák meg,

qui est en partie défini par les gènes hérités

S az emberek ilyenkor az ellenfelükkel szemben határozzák meg magukat.

et ils se définissent par rapport à leurs antagonistes dans la controverse.