Translation of "Borjú" in French

Mert minél több tejet iszik a borjú,

car plus le veau boit de lait,

Úgy bámult, mint borjú az új kapura.

Il observait, bouche bée, le nouveau portail.

Látszik, hogy a meg nem született borjú rugdos az anyja méhében.

on peut voir son veau donner des coups dans son ventre.

Ami azt jelenti, hogy a bennük lévő borjú képes lehetne az önálló életre.

c'est-à-dire que le bébé dans leur ventre pourrait bien mener une vie autonome.