Translation of "Tönkreteszi" in English

Egyetlen rohadt alma tönkreteszi a hordót.

One rotten apple spoils the barrel.

A tévé tönkreteszi a családi életet.

Television is ruining family life.

Tom azon volt, hogy tönkreteszi a tervet.

Tom schemed to destroy the project.

Tomi Marit hibáztatja, hogy tönkreteszi az életét; közben meg ő teszi maga.

Tom blames Mary for destoying his life. In reality, he destroyed it himself.

Az alacsonyan fekvő területeket el fogja lepni a tenger; ez azt jelenti, hogy az emberek hajlék nélkül maradnak és a terményeiket tönkreteszi a sós víz.

Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.