Translation of "Semmiről" in English

Ne gondoskodj semmiről.

Don't you worry about a thing.

- Miről beszéltél? - Semmiről.

"What did you talk about?" "Nothing."

- Semmit sem tudtam.
- Semmiről sem tudtam.

I didn't know anything.

Semmiről sincs fogalma, de mindenről van véleménye.

He doesn't have a clue about anything. But he still has an opinion about everything.

Tomi azt mondta, hogy semmiről sem kell gondoskodnunk.

Tom told us not to worry about anything.

- Adtam az ártatlant.
- Játszottam az ártatlant.
- Ártatlannak tettettem magam.
- Úgy tettem, mintha semmiről sem tudnék.

I played innocent.

- Úgy tett, mintha nem tudna semmiről.
- Adta a tudatlant.
- Játszotta a tudatlant.
- Eljátszotta, hogy nem tud semmit.

He pretended to be ignorant.

- Ne tegyél úgy, mintha semmiről sem tehetnél!
- Ne csinálj úgy, mint akinek semmi köze az egészhez!
- Ne játszd itt az ártatlant.

Don't act like you're so innocent.