Translation of "Tudnék" in Polish

Hogy tudnék fogyni?

Jak mogę stracić na wadze?

Bárcsak tudnék franciául beszélni!

Szkoda, że nie znam francuskiego.

Nincs jobb, amit tenni tudnék.

Nie mam nic lepszego do roboty.

Szeretném, ha segíteni tudnék neked.

Chciałbym ci pomóc.

De jó lenne, ha tudnék úszni.

Chciałbym umieć pływać.

Bár én is annyit tudnék, mint te.

Chciałbym być tak bystry jak on.

Bárcsak egy kicsit jobban tudnék beszélni franciául!

Ja tylko chciałabym umieć mówić po francusku odrobinę lepiej.

Soha nem állítottam, hogy tudnék franciául beszélni.

Nigdy nie twierdziłem, że potrafię mówić po francusku.

Olyan klassz lenne, ha tíz nyelven tudnék beszélni!

Byłoby wspaniale, gdybym potrafił mówić w dziesięciu językach.

Bárcsak fele olyan jól tudnék franciául, mint te.

Chciałbym mówić po francusku chociaż w połowie tak dobrze jak ty.

Tudnék neked olyan dolgokat mondani Tomiról, hogy meglepődnél.

Mógłbym powiedzieć ci rzeczy o Tomie które cię zaskoczą.

Nemrég találkoztam valakivel, akiről azt hiszem, hogy bele tudnék szeretni.

Poznałem niedawno kogoś, w kim mógłbym się zakochać.

Órákon át tudnék neked mesélni a méhészetről, de nem akarlak untatni.

Mógłbym opowiadać o pszczelarstwie godzinami, ale nie chcę cię zanudzać.