Translation of "Másfél" in English

Másfél órát vártam.

- I have been waiting for an hour and a half.
- I waited for an hour and a half.
- I've been waiting for an hour and a half.

Vártam másfél órát.

I waited for an hour and a half.

Csak másfél tüdőm van.

So I live with one and a half lungs.

Másfél éve majdnem meghaltam.

I almost died a year and a half ago.

De úgy másfél évvel ezelőtt,

But about a year and a half ago,

Tom másfél évvel ezelőtt meghalt.

Tom died a year and a half ago.

- Másfél órába telt, mire autóval odaértem.
- Autóval másfél óra volt az út oda.

It took me an hour and a half to get there by car.

Amit az elmúlt másfél hétben tapasztaltam,

Part of what I've been experiencing in the last week and a half,

Megesett, hogy nagyjából másfél éven át

At one point, for about a year and a half,

Tegnap vettem egy másfél kilós dinnyét.

Yesterday I bought a three pound watermelon.

Másfél órával ezelőtt kellett volna elkezdened.

- You should've begun an hour and a half ago.
- You should have begun an hour and a half ago.

A víz másfél méter mély volt.

The water was five feet deep.

Tomi másfél hónapon át járt a terapeutához.

Tom has been seeing a therapist for a month and a half.

Tom másfél óra alatt Bostonban fog landolni.

Tom will land in Boston in an hour and a half.

Másfél évvel ezelőtt közel álltam a halálhoz.

I almost died a year and a half ago.

Kaptunk egy másfél méter magas grincsfát anyámtól.

We got a 1.5 meter high grinch tree from mom.

Az emberi agy megközelítőleg másfél kilót nyom.

The human brain weighs about three pounds.

Néhány év alatt másfél fok lesz az emelkedés

We will munch our way through our remaining carbon budget

Az algériai szabadságharc több mint másfél millió emberéletet követelt.

The Algerian war of liberation killed over a million and a half people.

Másfél év alatt kb. 2,2 milliárd kéretlen levelet küldött el.

- He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
- I sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.

Egy másfél voltos elem közvetlen megérintése nem okoz halálos áramütést.

You're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery.