Translation of "óra" in English

- Délután két óra.
- Tizennégy óra.
- Tizennégy óra van.

It's 2:00 p.m.

- Hét óra van.
- Hét óra.

- It's seven o'clock.
- It is seven o'clock.
- It is 7 o'clock.

- Öt óra van.
- Öt óra.

It's five o'clock now.

- Hat óra van.
- Hat óra.

It's six o'clock.

- Pontosan tíz óra van.
- Tíz óra van pontosan.
- Pont tíz óra.
- Tíz óra van éppen.
- Épp tíz óra.

It's ten o'clock sharp.

Hét óra.

Seven hours.

Egy óra.

It's one o'clock.

- Már 11 óra van.
- Tizenegy óra van már.
- Már tizenegy óra.

- It is already eleven.
- It's already 11.
- It's already eleven.
- It's already 11 o'clock.

- Majdnem hat óra van.
- Majdnem hat óra.
- Mindjárt hat óra van.

- It's almost six o'clock.
- It's nearly six o'clock.
- It's almost six.

- Már hét óra van.
- Hét óra van már.
- Már hét óra.

- It's already 7 o'clock.
- It's already seven o'clock.

- Mindjárt három óra.
- Majdnem három óra van.

- It's nearly three o'clock.
- It's almost three o'clock.

- Dél van.
- Tizenkét óra van.
- Tizenkét óra.

- It is midday.
- It's twelve o'clock.
- It's midday.

- Hány óra van? - Nálam egy óra sincs.

"What's the time?" - "I don't have a watch."

- Működik ez az óra?
- Megy ez az óra?
- Jár ez az óra?

Is this clock working?

- Hány óra van?
- Mennyi az idő?
- Hány óra?

What time is it?

- Most 9 óra van.
- Most kilenc óra van.

It's nine o'clock now.

- Már 11 óra van.
- Már tizenegy óra van.

- It is already eleven.
- It's already eleven.

- Most 11 óra van.
- Most tizenegy óra van.

It's eleven o'clock now.

De kislánykorom óra

But ever since I was a young girl,

Az óra ketyeg.

- The clock is ticking.
- The clock's ticking.

Húsz óra van.

It's 8 P.M.

Az óra megállt.

- The clock has stopped.
- The clock stopped.

Este nyolc óra.

- It's eight o'clock at night.
- It's 8 P.M.
- It's 8:00 p.m.

Mindjárt hat óra.

- It's almost six.
- It's nearly six.

Ketyeg az óra.

the clock is ticking.

Tizenegy óra van.

It's eleven o'clock.

Hét óra van.

- It's seven o'clock.
- It is seven o'clock.

Egy óra van.

It's one o'clock.

Három óra van.

It's three o'clock.

Négy óra van.

It's four o'clock.

Hat óra van.

It's six o'clock.

Nyolc óra van.

It's eight o'clock.

9 óra van.

It's nine o'clock.

Megy az óra?

Is that clock going?

Az óra késik.

- The watch is slow.
- The clock is slow.

Ez vízálló óra.

- This watch is waterproof.
- This is a waterproof watch.

Reggel nyolc óra.

It's eight o'clock in the morning.

Már kilenc óra.

- It's already nine o'clock.
- It is already nine o'clock.

- - Mennyi az idő? - Három óra húsz perc.
- - Hány óra van? - Három óra húsz perc.

"What time is it?" "It's 3:20."

- Egy óra múlva elutazunk.
- Egy óra múlva fogunk indulni.

- We will leave in an hour.
- We'll leave in an hour.

- Elaludt az órán.
- Elaludt óra alatt.
- Óra közben elbóbiskolt.

She fell asleep during class.

- Hány óra van?
- Mennyi az idő?
- Hány az óra?

- What time is it?
- What's the time?
- What is the time?

- Nincs óra a szobámban.
- Egy óra sincs a szobámban.

There is no clock in my room.

- Fél óra múlva indulunk.
- Fél óra múlva megyünk el.

We leave in half an hour.

- Egy nap az huszonnégy óra.
- Egy napban 24 óra van.

- A day has twenty-four hours.
- There are twenty-four hours in a day.

Egy óra alvás éjfél előtt felér két óra éjfél utánival.

- An hour of sleep before midnight is worth two hours of sleep after midnight.
- One hour of sleep before midnight is worth two hours after.

- Ez az óra nem működik.
- Ez az óra nem jár.

This clock is out of order.

Este 11 óra van.

It's 11 o'clock at night.

Tudod, hány óra van?

Do you know what the time is?

Este nyolc óra van.

It's eight o'clock at night.

Egy óra múlva jön.

- He will arrive within an hour.
- He'll arrive within an hour.

Két óra körül jött.

He came at about two o'clock.

Egy óra múlva elmegyünk.

- We will leave in an hour.
- We'll leave in an hour.

Már 7 óra van.

- It's already 7 o'clock.
- It's already 7:00.

Már tizenegy óra van.

- It is already eleven.
- It's already 11.
- It's already eleven.

Tíz óra van pontosan.

It's ten o'clock sharp.

A szobámban nincs óra.

There are no clocks in my room.

Azt mondta, kilenc óra.

He said, "It's nine o'clock."

Elnézést, hány óra van?

Excuse me, what time is it?

Hány óra van most?

What time is it now?

Fél óra múlva jönnek.

They're arriving within a half hour.

Fél óra telt el.

Half an hour passed.

Pontosan tíz óra van.

It's ten o'clock sharp.

Ez az óra pontos.

The watch keeps accurate time.

Egy óra múlva elmegyek.

I'm going out in an hour.

A matematika óra jó.

The mathematics class is good.

Már majdnem három óra.

- It is almost three.
- It's nearly three o'clock.
- It's almost three o'clock.

Hány óra van nálad?

What time is it by your watch?

Már kilenc óra van.

- It's already nine o'clock.
- It is already nine o'clock.

Pár óra múlva visszajövök.

I'll be back in a few hours.

Most egy óra van.

It's one o'clock now.

Négy óra múlva érkezem.

I will arrive in four hours.

Kellene még néhány óra.

Give me a few hours.

Az óra kettőt mutat.

The clock says two.

Most 11 óra van.

It's eleven o'clock now.

Egy óra múlva indulok.

I leave in an hour.

Az az óra eltört.

This watch is broken.

Két óra rendben lenne.

Two o'clock would be OK.

Fél óra múlva visszajövök.

- I'll be back in half an hour.
- I'll be back in 30 minutes.
- I'll come back in half an hour.

Négyet üt az óra.

The clock strikes 4.

Most nyolc óra van.

It's eight o'clock now.

Majdnem hat óra van.

It'll soon be six o'clock.

Hajnali két óra van.

- It is two o'clock in the morning.
- It's two o'clock in the morning.

Találkozunk az óra után.

I'll see you after class.

Ne beszélj óra alatt!

Don't talk during class.

Egy óra múlva hívlak.

I will call you in an hour.

Ez az óra vízálló.

This watch is waterproof.

Fél óra van ebédig.

It's a half hour till lunch.

Bocsánat, hány óra van?

- Excuse me, what time is it?
- Excuse me, do you know what time it is?