Translation of "órát" in English

- Fél órát várj!
- Várjál fél órát!

Wait thirty minutes.

- Három órát fogunk várni.
- Három órát várunk.

We'll wait three hours.

- Hány órát szoktál dolgozni?
- Hány órát szokott dolgozni?

How many hours do you normally work?

Kilenc órát aludtam.

- I slept nine hours.
- I slept for nine hours.

Három órát aludt.

He slept for three hours.

Elvesztettem az órát.

I lost the watch.

Vettem egy órát.

I bought a watch.

Öt órát vártam.

I waited for five hours.

Másfél órát vártam.

- I have been waiting for an hour and a half.
- I waited for an hour and a half.
- I've been waiting for an hour and a half.

Három órát vártam.

- I waited three hours.
- I waited for three hours.

Vártam másfél órát.

I waited for an hour and a half.

Három órát késel.

You're three hours late.

Egy órát tanultam.

I studied for one hour.

Megjavítottak egy órát.

They repaired a watch.

Hat órát várjon.

Wait for six hours.

Aludt pár órát.

She slept for a few hours.

Aludt egy órát.

He slept an hour.

Miért hordasz órát?

Why do you wear a watch?

Három órát vártunk.

- We waited for three hours.
- We waited three hours.

- Adj nekem három órát!
- Adj nekem rá három órát!

Give me three hours.

- Hány órát dolgozol egy héten?
- Hány órát dolgozik egy héten?

How many hours a week do you work?

- Hol szerezted azt az órát?
- Hol vetted azt az órát?

Where did you get that watch?

- Hagyott várni egy fél órát.
- Egy fél órát hagyott várni.

- She kept me waiting for 30 minutes.
- She kept me waiting for half an hour.
- She made me wait for half an hour.
- She kept me waiting thirty minutes.

Sok órát töltöttem könyvolvasással.

I spent hours reading books.

Egy órát adott nekem.

He gave me a watch.

Jó pár órát várt.

He kept waiting for hours and hours.

Csak két órát aludtam.

I slept only two hours.

Két órát edzem naponta.

I train two hours a day.

Édesanyánknak egy órát ajándékoztunk.

We gave our mother a watch.

Mutass egy másik órát.

Show me another watch.

Egy órát beszéltem vele.

I talked with her for an hour.

Egy órát vártam rá.

- I've been waiting for her for an hour.
- I waited for her for one hour.

Vettem neki egy órát.

I bought her a clock.

Egy órát adott neki.

- She gave him a watch.
- She gave him a clock.

Várjon kérem fél órát.

- Please wait for thirty minutes.
- Please wait half an hour.

Javítsd meg az órát!

Fix the clock.

Hány órát alszol naponta?

How many hours a day do you sleep?

Adj nekünk pár órát!

Give us a couple of hours.

Adj nekem három órát!

Give me three hours.

Adj nekem egy órát!

Give me one hour.

Aludj egy pár órát.

Get a few hours sleep.

Csak három órát aludtam.

- I only slept for three hours.
- I slept only three hours.

Általában nyolc órát alszik.

She usually sleeps for eight hours.

Húzd fel az órát!

- Wind the clock.
- Wind up the clock.

Az órát Svájcban gyártották.

- The watch is manufactured in Switzerland.
- The clock is made in Switzerland.

Tamás három órát várt.

Tom waited for three hours.

Tom fél órát várt.

Tom waited for half an hour.

Tegnap tizenkét órát aludtam.

I slept twelve hours yesterday.

Mikor vetted az órát?

- When did you buy the watch?
- When did you buy that watch?

Itt mindenféle órát megjavítunk.

We fix all kinds of clocks here.

Mért nézed az órát?

Why are you watching the clock?

Három órát kellett várnunk.

- We had to wait for three hours.
- We had to wait three hours.

Várnunk kell három órát.

- We'll have to wait for three hours.
- We'll have to wait three hours.

Add ide az órát!

Give me the watch.

Napi egy órát teniszezem.

I play tennis an hour a day.

- Hány órát dolgoztál ezen a héten?
- Hány órát dolgoztál a héten?

How many hours did you work this week?

- Hadd aludjak még egy órát, anya! - Egy órát? Elkésel az iskolából!

"Let me sleep for just one more hour, Mom!" "An hour? You're late for school!"

- Napi hány órát tanul Tamás franciául?
- Hány órát tanul naponta Tamás franciául?
- Hány órát tanul Tamás franciául naponta?

How many hours a day does Tom study French?

- Nagyjából két órát tanulok minden nap.
- Minden nap nagyjából két órát tanulok.

I study about two hours every day.

- Naponta legalább hét órát aludnunk kell.
- Legalább hét órát kell aludnunk naponta.

We must sleep at least seven hours a day.

- Néhányan új órát fognak viselni jövőre.
- Jövőre néhányan új órát fognak viselni.

Some will be wearing new watches next year.

- Ezt az órát Ön ingyen megkaphatja.
- Ezt az órát Ön ingyért megkaphatja.

You can have this watch for nothing.

Minden istenadta órát töltsük munkával,

Work all the hours your god sends,

- Vett órát? - Ja, vett egyet.

"Did she buy a watch?" "Yes, she bought one."

Négy órát foglalkoztak a tervükkel.

They spent four hours discussing their plan.

Átlagosan napi 10 órát tanult.

He studies ten hours a day on average.

Vásároltam egy csodálatos órát neki.

I bought a wonderful watch for her.

Hány órát dolgozik egy héten?

How many hours a week do you work?

Venni akarok egy drágább órát.

I want to buy a more expensive watch.

Több mint egy órát váratták.

She was made to wait for over an hour.

Pont egy órát vett igénybe.

It took exactly an hour.

Nem szoktam általában órát viselni.

I usually don't wear a watch.

Több mint két órát vártam.

I waited more than two hours.

A film két órát tartott.

The film lasted 2 hours.

Több mint egy órát vártam.

I've been waiting over an hour.

Hány órát aludtál tegnap éjjel?

How many hours did you sleep last night?